Προς Κολοσσαείς 2:17 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν17 τὰ ὁποῖα εἶναι σκιὰ τῶν μελλόντων, ἐνῷ ἡ οὐσία βρίσκεται εἰς τὸν Χριστόν. Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)17 που είναι σκιά των μελλοντικών πραγμάτων, το σώμα όμως είναι τού Xριστού. Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου17 Αυτά είναι η σκιά εκείνων που έμελλαν να συμβούν, μα το σώμα που έριχνε τη σκιά αυτή είναι του Χριστού. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)17 Αυτά ήταν απλώς σκιά της πραγματικότητας που επρόκειτο να έρθει, και η πραγματικότητα αυτή είναι τώρα ο Χριστός. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)17 Αυτά ήταν απλώς σκιά της πραγματικότητας που επρόκειτο να έρθει, και η πραγματικότητα αυτή είναι τώρα ο Χριστός. Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)17 α εστιν σκια των μελλοντων το δε σωμα του χριστου Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Elzevir 1624)17 α εστιν σκια των μελλοντων το δε σωμα του χριστου Δείτε το κεφάλαιο |