Κατά Ματθαίον 6:11 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹¹ Τὸ καθημερινό μας ψωμὶ δός μας σήμερα

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹¹ το αναγκαίο μας ψωμί δώσε σε μας σήμερα·

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹¹ Δώσε μας σήμερα το καθημερινό ψωμί μας.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹¹ Δώσε μας σήμερα τον απαραίτητο για τη ζωή μας άρτο.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹¹ Δώσε μας σήμερα τον απαραίτητο για τη ζωή μας άρτο.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹¹ τον αρτον ημων τον επιουσιον δος ημιν σημερον

Textus Receptus (Elzevir 1624)

¹¹ τον αρτον ημων τον επιουσιον δος ημιν σημερον

Κατά Ματθαίον 6:11 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 4:4

Ὁ Ἰησοῦς ἀπεκρίθη, «Εἶναι γραμμένον ὅτι ὁ ἄνθρωπος δὲν θὰ ζήσῃ μόνον μὲ ψωμὶ ἀλλὰ μὲ κάθε λόγον, ὁ ὁποῖος ἐξέρχεται ἀπὸ τὸ στόμα τοῦ Θεοῦ».

Κατά Λουκάν 11:3

τὸ καθημερινό μας ψωμὶ δίνε μας κάθε ἡμέραν

Προς Θεσσαλονικείς Β' 3:12

Εἰς τέτοιους ἀνθρώπους παραγγέλλομεν καὶ προτρέπομεν διὰ τοῦ Κυρίου μας Ἰησοῦ Χριστοῦ νὰ κερδίζουν τὸ ψωμί τους μὲ μιὰ ἥσυχη ἐργασία.

Α' Προς Τιμόθεον 6:8

Ὥστε, ἐὰν ἔχωμεν τροφὰς καὶ σκεπάσματα θὰ εἴμεθα εὐχαριστημένοι μὲ αὐτά.