Κατά Λουκάν 24:26 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν26 Δὲν ἔπρεπε ὁ Χριστὸς νὰ πάθῃ ὅλα αὐτὰ καὶ νὰ εἰσέλθῃ εἰς τὴν δόξαν του;». Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)26 δεν έπρεπε ο Xριστός να τα πάθει αυτά, και να μπει μέσα στη δόξα του; Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου26 Δεν είναι τάχα αυτά ακριβώς που έπρεπε να πάθει ο Xριστός και να μπει στη δόξα του;». Δείτε το κεφάλαιοCata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)26 Dhen eprepe na pathi tafta o Christòs, ke na isèlthi is tin dhòxan aftu? Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)26 Αυτά δεν έπρεπε να πάθει ο Μεσσίας και να δοξαστεί;» Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)26 Αυτά δεν έπρεπε να πάθει ο Μεσσίας και να δοξαστεί;» Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)26 ουχι ταυτα εδει παθειν τον χριστον και εισελθειν εις την δοξαν αυτου Δείτε το κεφάλαιο |