Κατά Λουκάν 11:25 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²⁵ Ὅταν ἔλθῃ, βρίσκει τὸ σπίτι σκουπισμένο καὶ στολισμένο.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²⁵ Kαι όταν έρθει, το βρίσκει σκουπισμένο και στολισμένο.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²⁵ Kαι σαν έρθει, το βρίσκει σκουπισμένο και στολισμένο.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

²⁵ Ke elthòn evriski afton sesaroménon ke estolizménon.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁵ Έρχεται και τη βρίσκει σκουπισμένη και στολισμένη.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁵ Έρχεται και τη βρίσκει σκουπισμένη και στολισμένη.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²⁵ και ελθον ευρισκει σεσαρωμενον και κεκοσμημενον

Κατά Λουκάν 11:25 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Λουκάν 11:24

«Ὅταν τὸ ἀκάθαρτον πνεῦμα βγῇ ἀπὸ τὸν ἄνθρωπον, περνᾶ ἀπὸ ξεροὺς τόπους καὶ ζητᾶ ἀνάπαυσιν καὶ ἐπειδὴ δὲν βρίσκει, λέγει, «Θὰ ἐπιστρέψω εἰς τὸ σπίτι μου, ἀπὸ ὅπου ἐβγῆκα».

Κατά Λουκάν 11:26

Τότε πηγαίνει καὶ παίρνει μαζί του ἄλλα ἑπτὰ πνεύματα, πονηρότερα ἀπὸ αὐτό, καὶ μπαίνουν καὶ κατοικοῦν ἐκεῖ· καὶ γίνεται ἡ τελευταία κατάστασις τοῦ ἀνθρώπου ἐκείνου χειρότερη ἀπὸ τὴν πρώτην».