Κατά Ιωάννην 14:25 - Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²⁵ Αὐτὰ σᾶς εἶπα, ἐφ᾽ ὅσον μένω κοντά σας·

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²⁵ Aυτά τα μίλησα σε σας, ενώ βρίσκομαι μαζί σας.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²⁵ »Αυτά σας τα έχω διδάξει όσο έμενα μαζί σας.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁵ »Αυτά σας τα δίδαξα όλον αυτό τον καιρό που βρίσκομαι κοντά σας.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁵ »Αυτά σας τα δίδαξα όλον αυτό τον καιρό που βρίσκομαι κοντά σας.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²⁵ ταυτα λελαληκα υμιν παρ υμιν μενων

Textus Receptus (Elzevir 1624)

²⁵ ταυτα λελαληκα υμιν παρ υμιν μενων

Κατά Ιωάννην 14:25 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ιωάννην 13:19

Ἀπὸ τώρα σᾶς τὰ λέγω, πρὶν γίνουν, ὥστε ὅταν γίνουν νὰ πιστέψετε ὅτι ἐγὼ εἶμαι ὁ Χριστός.

Κατά Ιωάννην 14:24

Ὅποιος δὲν μὲ ἀγαπᾶ, δὲν τηρεῖ τοὺς λόγους μου. Καὶ ὁ λόγος ποὺ ἀκοῦτε, δὲν εἶναι δικός μου, ἀλλὰ τοῦ Πατέρα ποὺ μὲ ἔστειλε.

Κατά Ιωάννην 14:26

ἀλλ᾽ ὁ Παράκλητος, τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, τὸ ὁποῖον θὰ στείλῃ ὁ Πατέρας εἰς τὸ ὄνομά μου, ἐκεῖνος θὰ σᾶς διδάξῃ ὅλα καὶ θὰ σᾶς ὑπενθυμίσῃ ὅλα ὅσα σᾶς εἶπα.

Κατά Ιωάννην 14:29

Καὶ τώρα σᾶς τὸ εἶπα πρὶν γίνῃ διὰ νὰ πιστέψετε ὅταν γίνῃ.

Κατά Ιωάννην 15:11

Αὐτὰ σᾶς τὰ εἶπα, διὰ νὰ μείνῃ ἡ χαρά μου μέσα σας καὶ ἡ χαρά σας νὰ εἶναι πλήρης.

Κατά Ιωάννην 16:12

Ἔχω πολλὰ ἀκόμη νὰ σᾶς πῶ, ἀλλὰ δὲν μπορεῖτε νὰ τὰ βαστάξετε τώρα.