Προς Κολοσσαείς 1:1 - Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)1 Ο Παύλος, απόστολος του Ιησού Χριστού σύμφωνα με το θέλημα του Θεού, και ο Τιμόθεος ο αδερφός. Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)1 O ΠAYΛOΣ, απόστολος του Iησού Xριστού με το θέλημα του Θεού, και ο αδελφός Tιμόθεος, Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου1 Εγώ ο Παύλος, απόστολος του Ιησού Χριστού με το θέλημα του Θεού, και ο αδελφός Τιμόθεος, Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν1 Ὁ Παῦλος, ἀπόστολος τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ μὲ τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, καὶ ὁ Τιμόθεος ὁ ἀδελφός, Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)1 Ο Παύλος, απόστολος του Ιησού Χριστού σύμφωνα με το θέλημα του Θεού, και ο Τιμόθεος ο αδερφός. Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)1 παυλος αποστολος ιησου χριστου δια θεληματος θεου και τιμοθεος ο αδελφος Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Elzevir 1624)1 παυλος αποστολος ιησου χριστου δια θεληματος θεου και τιμοθεος ο αδελφος Δείτε το κεφάλαιο |