Προς Εβραίους 9:20 - Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁰ Αυτό είναι το αίμα της διαθήκης την οποία σας όρισε ο Θεός.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²⁰ λέγοντας: «Aυτό είναι το αίμα τής διαθήκης, που ο Θεός διέταξε σε σας».

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²⁰ λέγοντας: Αυτό είναι το αίμα της διαθήκης την οποία όρισε ο Θεός για σας.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²⁰ καὶ εἶπε, Αὐτὸ εἶναι τὸ αἷμα τῆς διαθήκης, τὴν ὁποίαν διέταξε ὁ Θεὸς σ᾽ ἐσᾶς.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁰ Αυτό είναι το αίμα της διαθήκης την οποία σας όρισε ο Θεός.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²⁰ λεγων τουτο το αιμα της διαθηκης ης ενετειλατο προς υμας ο θεος

Textus Receptus (Elzevir 1624)

²⁰ λεγων τουτο το αιμα της διαθηκης ης ενετειλατο προς υμας ο θεος

Προς Εβραίους 9:20 Σταυροειδείς Αναφορές

Έξοδος 24:8

Τότε πήρε αίμα από τα δοχεία και ράντισε το λαό και τους είπε: «Αυτό είναι το αίμα της διαθήκης που έκανε μαζί σας ο Κύριος, με βάση όλους αυτούς τους λόγους».

Ζαχαρίας 9:11

«Όσο για τους φυλακισμένους σας», λέει ο Κύριος, «θα τους βγάλω από τη φυλακή, που μοιάζει με λάκκο άνυδρο· και θα το κάνω εξαιτίας της διαθήκης μου μαζί σας, που έχει επικυρωθεί με αίμα θυσιών.

Κατά Ματθαίον 26:28

γιατί αυτό είναι το αίμα μου, που επισφραγίζει τη νέα διαθήκη και χύνεται για χάρη όλων, για να τους συγχωρηθούν οι αμαρτίες.

Δευτερονόμιον 29:12

Έτσι θα σας κάνει σήμερα λαό του, κι αυτός θα είναι Θεός σας, όπως σας το είπε και το ’χει υποσχεθεί με όρκο στους προπάτορές σας τον Αβραάμ, τον Ισαάκ και τον Ιακώβ.

Προς Εβραίους 13:20

Ο Θεός που δίνει την ειρήνη και που ανέστησε τον Κύριό μας Ιησού, το μεγάλο ποιμένα των προβάτων, αυτόν δηλαδή που επικύρωσε με το αίμα του την αιώνια διαθήκη,

Ιησούς του Ναυή 9:6

Ήρθαν στο στρατόπεδο, στα Γάλγαλα, και είπαν στον Ιησού και στους Ισραηλίτες: «Εμείς ερχόμαστε από μακρινή χώρα και σας ζητάμε να κάνετε συμμαχία μαζί μας».