Κατά Ματθαίον 15:25 - Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)25 Εκείνη όμως ήρθε και τον προσκύνησε λέγοντας: «Κύριε, βοήθησέ με». Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)25 Eκείνη δε, καθώς ήρθε, τον προσκυνούσε, λέγοντας: Kύριε, βοήθα με. Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου25 Eκείνη όμως ήρθε και τον προσκυνούσε λέγοντας: «Kύριε, βοήθα με». Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν25 Αὐτὴ δὲ ἀφοῦ τὸν ἐπλησίασε, τὸν προσκυνοῦσε καὶ ἔλεγε, «Κύριε, βοήθησέ με». Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)25 Εκείνη όμως ήρθε και τον προσκύνησε λέγοντας: «Κύριε, βοήθησέ με». Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)25 η δε ελθουσα προσεκυνει αυτω λεγουσα κυριε βοηθει μοι Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Elzevir 1624)25 η δε ελθουσα προσεκυνει αυτω λεγουσα κυριε βοηθει μοι Δείτε το κεφάλαιο |