Κατά Λουκάν 12:57 - Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)57 «Γιατί δεν κρίνετε κι από μόνοι σας ποιο είναι το σωστό; Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)57 Γιατί, μάλιστα, και από μόνοι σας δεν κρίνετε το δίκαιο; Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου57 «Kαι γιατί τάχα δεν κρίνετε και από μόνοι σας ποιο είναι το δίκαιο; Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν57 Γιατί δὲν κρίνετε μόνοι σας ποιό εἶναι σωστό; Δείτε το κεφάλαιοCata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)57 Dhia ti dhe ke af’ eaftòn dhen crinete te dhikeon? Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)57 «Γιατί δεν κρίνετε κι από μόνοι σας ποιο είναι το σωστό; Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)57 τι δε και αφ εαυτων ου κρινετε το δικαιον Δείτε το κεφάλαιο |