Β' Προς Τιμόθεον 2:13 - Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)13 Αν απιστούμε, πιστός εκείνος μένει, να αρνηθεί τον εαυτό του δεν μπορεί». Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)13 αν απιστούμε, εκείνος μένει πιστός· να αρνηθεί τον εαυτό του δεν μπορεί. Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου13 Kι αν εμείς απιστούμε, εκείνος μένει πιστός. Δεν μπορεί ν’ απαρνηθεί τον εαυτό του». Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν13 ἐὰν ἐμεῖς ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος μένει πιστός, διότι δὲν εἶναι δυνατὸν νὰ ἀρνηθῇ τὸν ἑαυτόν του. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)13 Αν απιστούμε, πιστός εκείνος μένει, να αρνηθεί τον εαυτό του δεν μπορεί». Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)13 ει απιστουμεν εκεινος πιστος μενει αρνησασθαι εαυτον ου δυναται Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Elzevir 1624)13 ει απιστουμεν εκεινος πιστος μενει αρνησασθαι εαυτον ου δυναται Δείτε το κεφάλαιο |