Προς Κορινθίους Α' 10:15 - Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)15 Απευθύνομαι σε λογικούς ανθρώπους· κρίνετε μόνοι σας αυτό που σας λέω. Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)15 Mιλάω σαν σε φρόνιμους· αυτό που λέω να το κρίνετε εσείς. Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου15 Σας μιλώ όπως ταιριάζει σε λογικούς ανθρώπους. Κρίνετε μόνοι σας αυτό που λέω. Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν15 Μιλῶ σὰν σὲ φρονίμους ἀνθρώπους· κρίνατε σεῖς αὐτὸ ποὺ λέγω. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)15 Απευθύνομαι σε λογικούς ανθρώπους· κρίνετε μόνοι σας αυτό που σας λέω. Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)15 ως φρονιμοις λεγω κρινατε υμεις ο φημι Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Elzevir 1624)15 ως φρονιμοις λεγω κρινατε υμεις ο φημι Δείτε το κεφάλαιο |