Πράξεις Αποστόλων 7:18 - Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁸ Τότε ανέλαβε την εξουσία στην Αίγυπτο ένας άλλος βασιλιάς, που δε γνώριζε τον Ιωσήφ.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹⁸ μέχρις ότου ένας άλλος βασιλιάς σηκώθηκε, που δεν ήξερε τον Iωσήφ.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹⁸ Ώσπου τελικά έγινε βασιλιάς ένας άλλος, που δεν είχε γνωρίσει τον Iωσήφ.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹⁸ μέχρις ὅτου ἦλθε ἄλλος βασιλεὺς ποὺ δὲν ἤξερε τὸν Ἰωσήφ.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

¹⁸ Eosù esicothi vasilefs allos, ostis dhen ixevre ton Iosif.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁸ Τότε ανέλαβε την εξουσία στην Αίγυπτο ένας άλλος βασιλιάς, που δε γνώριζε τον Ιωσήφ.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹⁸ αχρις ου ανεστη βασιλευς ετερος ος ουκ ηδει τον ιωσηφ

Πράξεις Αποστόλων 7:18 Σταυροειδείς Αναφορές

Έξοδος 1:8

Τότε στο θρόνο της Αιγύπτου ανέβηκε ένας νέος βασιλιάς, που δε γνώριζε τον Ιωσήφ.

Πράξεις Αποστόλων 7:19

Αυτός έβαλε κακό σχέδιο στο νου του και προσπάθησε να εξολοθρέψει το γένος μας, υποχρεώνοντας τους προπάτορές μας ν’ αφήνουν έκθετα τα βρέφη τους, ώστε να μη ζουν.