Πράξεις Αποστόλων 19:20 - Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁰ Έτσι, το μήνυμα του Κυρίου απλωνόταν και δυνάμωνε.

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²⁰ Έτσι ισχυρά αύξανε και δυνάμωνε ο λόγος τού Kυρίου.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²⁰ Έτσι, με μεγάλη δύναμη ο Λόγος του Kυρίου διαδιδόταν και επικρατούσε όλο και περισσότερο.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²⁰ Ἔτσι ὁ λόγος τοῦ Κυρίου διεδίδετο καὶ ἐπεβάλλετο μὲ δύναμιν.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

²⁰ Uto crateòs ifxane ke ischien o loghos tu Kirìu.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁰ Έτσι, το μήνυμα του Κυρίου απλωνόταν και δυνάμωνε.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

²⁰ ουτως κατα κρατος ο λογος του κυριου ηυξανεν και ισχυεν

Πράξεις Αποστόλων 19:20 Σταυροειδείς Αναφορές

Ησαΐας 55:11

Έτσι θα είναι κι ο λόγος μου που βγαίνει απ’ το στόμα μου· πίσω δεν θα επιστρέψει σ’ εμένα αδειανός, χωρίς το θέλημά μου να εκτελέσει, χωρίς να εκπληρώσει την αποστολή που του ανέθεσα».

Πράξεις Αποστόλων 12:24

Ενώ γίνονταν αυτά, η διάδοση του λόγου του Θεού προόδευε και οι οπαδοί του πλήθαιναν.

Πράξεις Αποστόλων 13:12

Τότε ο ανθύπατος, όταν είδε αυτό που έγινε, πίστεψε, γιατί ήταν βαθιά εντυπωσιασμένος από τη δύναμη που είχε η διδασκαλία του Κυρίου.

Πράξεις Αποστόλων 19:10

Αυτό γινόταν δύο χρόνια συνέχεια. Έτσι, μπόρεσαν ν’ ακούσουν το λόγο του Κυρίου Ιησού όλοι όσοι κατοικούσαν στην επαρχία της Ασίας, Ιουδαίοι και Έλληνες.

Πράξεις Αποστόλων 6:7

Στο μεταξύ ο λόγος του Θεού είχε μεγάλη διάδοση. Ο αριθμός των μαθητών στην Ιερουσαλήμ μεγάλωνε πολύ. Ακόμη και πάρα πολλοί Ιουδαίοι αποδέχονταν την πίστη.

Προς Θεσσαλονικείς Β' 3:1

Τέλος, αδερφοί, να προσεύχεστε για μας, ώστε ο λόγος του Κυρίου να διαδίδεται και να δοξάζεται όπως συνέβη και σ’ εσάς.