Α' Προς Τιμόθεον 2:13 - Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹³ Γιατί ο Αδάμ πλάστηκε πρώτος, και ύστερα η Εύα

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹³ Eπειδή, ο Aδάμ πλάστηκε πρώτος, έπειτα η Eύα.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹³ Άλλωστε, πρώτος πλάστηκε ο Αδάμ κι ύστερα η Εύα.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹³ διότι ὁ Ἀδὰμ ἐπλάσθηκε πρῶτος, ἔπειτα ἡ Εὔα,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹³ Γιατί ο Αδάμ πλάστηκε πρώτος, και ύστερα η Εύα

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹³ αδαμ γαρ πρωτος επλασθη ειτα ευα

Textus Receptus (Elzevir 1624)

¹³ αδαμ γαρ πρωτος επλασθη ειτα ευα

Α' Προς Τιμόθεον 2:13 Σταυροειδείς Αναφορές

Γένεσις 1:27

Δημιούργησε, λοιπόν, ο Θεός τον άνθρωπο σύμφωνα με τη δική του την εικόνα, «κατ’ εικόνα Θεού» τον δημιούργησε, τους δημιούργησε άντρα και γυναίκα.

Γένεσις 2:18

Ο Κύριος ο Θεός είπε: «Δεν είναι καλό να είναι ο άνθρωπος μόνος. Θα του φτιάξω έναν σύντροφο όμοιον μ’ αυτόν».

Γένεσις 2:22

Μετά, από την πλευρά που πήρε από τον Αδάμ, σχημάτισε μια γυναίκα και την οδήγησε σ’ αυτόν.

Γένεσις 2:7

Τότε ο Κύριος ο Θεός έπλασε τον άνθρωπο από το χώμα της γης και φύσηξε μέσα στα ρουθούνια του πνοή ζωής. Έτσι έγινε ο άνθρωπος ζωντανό ον.

Γένεσις 3:16

Και στη γυναίκα είπε: «Θ’ αυξήσω κατά πολύ τη θλίψη και τους πόνους της κυοφορίας σου, και με πόνους θα γεννάς τα παιδιά σου. Η επιθυμία σου θα στρέφεται προς τον άντρα σου, αλλά αυτός θα σε εξουσιάζει».

Γένεσις 3:20

Ο Αδάμ ονόμασε τότε τη γυναίκα του «Εύα» γιατί αυτή έγινε μητέρα όλης της ανθρωπότητας.