Προς Τίτον 3:2 - Textus Receptus New Testament Variants

² μηδενα βλασφημειν αμαχους ειναι επιεικεις πασαν ενδεικνυμενους Ax πραυτητα TR/BM πραοτητα προς παντας ανθρωπους

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

² να μη βλασφημούν κανέναν, να είναι άμαχοι, συμβιβαστικοί, να δείχνουν κάθε πραότητα σε όλους τούς ανθρώπους.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

² να μη μιλούν προσβλητικά σε κανέναν, να μη φιλονικούν, να είναι επιεικείς και να δείχνουν τέλεια πραότητα σε όλους τους ανθρώπους.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

² νὰ μὴ κακολογοῦν κανένα, νὰ εἶναι εἰρηνικοί, ἐπιεικεῖς, νὰ δείχνουν κάθε πραότητα πρὸς ὅλους τοὺς ἀνθρώπους.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

² να μην κακολογούν κανένα, να είναι ειρηνικοί, ανεξίκακοι και να δείχνουν σε κάθε περίσταση πραότητα προς όλους τους ανθρώπους.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

² να μην κακολογούν κανένα, να είναι ειρηνικοί, ανεξίκακοι και να δείχνουν σε κάθε περίσταση πραότητα προς όλους τους ανθρώπους.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

² μηδενα βλασφημειν αμαχους ειναι επιεικεις πασαν ενδεικνυμενους πραοτητα προς παντας ανθρωπους

Προς Τίτον 3:2 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 11:29

αρατε τον ζυγον μου εφ υμας και μαθετε απ εμου οτι Ax πραυς TR/BM πραος ειμι και ταπεινος τη καρδια και ευρησετε αναπαυσιν ταις ψυχαις υμων

Πράξεις Αποστόλων 23:5

εφη τε ο παυλος ουκ ηδειν αδελφοι οτι εστιν αρχιερευς γεγραπται γαρ Ax οτι αρχοντα του λαου σου ουκ ερεις κακως

Προς Κορινθίους Α' 6:10

ουτε TR/Ax κλεπται TR ουτε TR/BM πλεονεκται BM ουτε BM κλεπται ουτε Ax πλεονεκται Ax ου μεθυσοι ου λοιδοροι ουχ αρπαγες βασιλειαν θεου TR/BM ου κληρονομησουσιν

Προς Κορινθίους Α' 9:19

ελευθερος γαρ ων εκ παντων πασιν εμαυτον εδουλωσα ινα τους πλειονας κερδησω

Προς Κορινθίους Β' 10:1

αυτος δε εγω παυλος παρακαλω υμας δια της Ax πραυτητος TR/BM πραοτητος και επιεικειας του χριστου ος κατα προσωπον μεν ταπεινος εν υμιν απων δε θαρρω εις υμας

Προς Κορινθίους Β' 12:20

φοβουμαι γαρ Ax μη Ax πως TR/BM μηπως ελθων ουχ οιους θελω ευρω υμας καγω ευρεθω υμιν οιον ου θελετε Ax μη Ax πως Ax ερις Ax ζηλος TR/BM μηπως TR/BM ερεις TR/BM ζηλοι θυμοι εριθειαι καταλαλιαι ψιθυρισμοι φυσιωσεις ακαταστασιαι

Προς Γαλάτας 5:22

ο δε καρπος του πνευματος εστιν αγαπη χαρα ειρηνη μακροθυμια χρηστοτης αγαθωσυνη πιστις

Προς Γαλάτας 6:1

αδελφοι εαν και Ax προλημφθη TR/BM προληφθη ανθρωπος εν τινι παραπτωματι υμεις οι πνευματικοι καταρτιζετε τον τοιουτον εν πνευματι Ax πραυτητος TR/BM πραοτητος σκοπων σεαυτον μη και συ πειρασθης

Προς Γαλάτας 6:10

αρα ουν ως καιρον εχομεν εργαζωμεθα το αγαθον προς παντας μαλιστα δε προς τους οικειους της πιστεως

Προς Εφεσίους 4:2

μετα πασης ταπεινοφροσυνης και Ax πραυτητος TR/BM πραοτητος μετα μακροθυμιας ανεχομενοι αλληλων εν αγαπη

Προς Εφεσίους 4:31

πασα πικρια και θυμος και οργη και κραυγη και βλασφημια αρθητω αφ υμων συν παση κακια

Προς Φιλιππησίους 4:5

το επιεικες υμων γνωσθητω πασιν ανθρωποις ο κυριος εγγυς

Προς Θεσσαλονικείς Α' 2:7

Ax δυναμενοι εν βαρει ειναι ως χριστου αποστολοι Ax αλλα TR/BM TR/BM αλλ εγενηθημεν Ax νηπιοι TR/BM ηπιοι εν μεσω υμων ως Ax εαν TR/BM αν τροφος θαλπη τα εαυτης τεκνα

Α' Προς Τιμόθεον 3:11

γυναικας ωσαυτως σεμνας μη διαβολους TR(1894)/Ax νηφαλιους TR(1550)/BM νηφαλεους πιστας εν πασιν

Α' Προς Τιμόθεον 3:3

μη παροινον μη πληκτην Ax αλλα TR/BM μη TR/BM αισχροκερδη TR/BM αλλ επιεικη αμαχον αφιλαργυρον

Ιακώβου 3:17

η δε ανωθεν σοφια πρωτον μεν αγνη εστιν επειτα ειρηνικη επιεικης ευπειθης μεστη ελεους και καρπων αγαθων αδιακριτος TR/BM και ανυποκριτος

Ιακώβου 4:11

μη καταλαλειτε αλληλων αδελφοι ο καταλαλων αδελφου Ax η TR/BM και κρινων τον αδελφον αυτου καταλαλει νομου και κρινει νομον ει δε νομον κρινεις ουκ ει ποιητης νομου αλλα κριτης

Α' Πέτρου 2:1

αποθεμενοι ουν πασαν κακιαν και παντα δολον και υποκρισεις και φθονους και πασας καταλαλιας

Α' Πέτρου 3:10

ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν TR/BM αυτου απο κακου και χειλη TR/BM αυτου του μη λαλησαι δολον

Α' Πέτρου 3:8

το δε τελος παντες ομοφρονες συμπαθεις φιλαδελφοι ευσπλαγχνοι Ax ταπεινοφρονες TR/BM φιλοφρονες

Α' Πέτρου 4:4

εν ω ξενιζονται μη συντρεχοντων υμων εις την αυτην της ασωτιας αναχυσιν βλασφημουντες

Β' Πέτρου 2:10

μαλιστα δε τους οπισω σαρκος εν επιθυμια μιασμου πορευομενους και κυριοτητος καταφρονουντας τολμηται αυθαδεις δοξας ου τρεμουσιν βλασφημουντες

Ιούδα 1:10

ουτοι δε οσα μεν ουκ οιδασιν βλασφημουσιν οσα δε φυσικως ως τα αλογα ζωα επιστανται εν τουτοις φθειρονται

Ιούδα 1:8

ομοιως μεντοι και ουτοι ενυπνιαζομενοι σαρκα μεν μιαινουσιν κυριοτητα δε αθετουσιν δοξας δε βλασφημουσιν