Προς Ρωμαίους 4:1 - Textus Receptus New Testament Variants1 τι ουν ερουμεν Ax ευρηκεναι αβρααμ τον Ax προπατορα TR/BM πατερα ημων TR/BM ευρηκεναι κατα σαρκα Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)1 Tι θα πούμε, λοιπόν, ότι απόλαυσε ο Aβραάμ, ο πατέρας μας κατά σάρκα; Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου1 Τι θα πούμε λοιπόν; Ότι ο Aβραάμ ο πατέρας μας βρήκε τη δικαίωσή του χάρη σε ανθρώπινα έργα; Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν1 Τί θὰ ποῦμε λοιπόν, ὅτι ἐπέτυχε ὁ Ἀβραάμ, ὁ φυσικὸς πατέρας μας; Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)1 Τι θα πούμε, λοιπόν, πως συνέβη με τον προπάτορά μας τον Αβραάμ; Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)1 Τι θα πούμε, λοιπόν, πως συνέβη με τον προπάτορά μας τον Αβραάμ; Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)1 τι ουν ερουμεν αβρααμ τον πατερα ημων ευρηκεναι κατα σαρκα Δείτε το κεφάλαιο |