Προς Ρωμαίους 15:7 - Textus Receptus New Testament Variants

⁷ διο προσλαμβανεσθε αλληλους καθως και ο χριστος προσελαβετο BM/Ax υμας TR ημας εις δοξαν Ax του θεου

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁷ Γι’ αυτό, προσδέχεστε ο ένας τον άλλον, όπως και ο Xριστός προσδέχθηκε εμάς προς δόξαν τού Θεού.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁷ Γι’ αυτό το λόγο να δέχεστε ο ένας τον άλλο, όπως σας δέχτηκε κι ο Xριστός, για να δοξαστεί έτσι ο Θεός.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁷ Διὰ τοῦτο ὁ ἕνας νὰ δέχεται τὸν ἄλλον, ὅπως καὶ ὁ Χριστὸς σᾶς ἐδέχθηκε διὰ νὰ δοξασθῇ ὁ Θεός.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Να δέχεστε ο ένας τον άλλο, όπως δέχτηκε κι εσάς ο Χριστός, για να δοξάζεται ο Θεός.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Να δέχεστε ο ένας τον άλλο, όπως δέχτηκε κι εσάς ο Χριστός, για να δοξάζεται ο Θεός.

Προς Ρωμαίους 15:7 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 10:40

ο δεχομενος υμας εμε δεχεται και ο εμε δεχομενος δεχεται τον αποστειλαντα με

Κατά Ιωάννην 13:34

εντολην καινην διδωμι υμιν ινα αγαπατε αλληλους καθως ηγαπησα υμας ινα και υμεις αγαπατε αλληλους

Προς Ρωμαίους 5:2

δι ου και την προσαγωγην εσχηκαμεν Ax τη TR/BM τη Ax πιστει TR/BM πιστει εις την χαριν ταυτην εν η εστηκαμεν και καυχωμεθα επ ελπιδι της δοξης του θεου

Προς Εφεσίους 1:18

πεφωτισμενους τους οφθαλμους της BM/Ax καρδιας TR διανοιας TR/BM υμων Ax υμων εις το ειδεναι υμας τις εστιν η ελπις της κλησεως αυτου TR/BM και τις ο πλουτος της δοξης της κληρονομιας αυτου εν τοις αγιοις

Κατά Λουκάν 9:48

και ειπεν αυτοις ος εαν δεξηται τουτο το παιδιον επι τω ονοματι μου εμε δεχεται και ος Ax αν TR/BM εαν εμε δεξηται δεχεται τον αποστειλαντα με ο γαρ μικροτερος εν πασιν υμιν υπαρχων ουτος Ax εστιν TR/BM εσται μεγας

Κατά Μάρκον 9:37

ος Ax αν TR/BM εαν εν των τοιουτων παιδιων δεξηται επι τω ονοματι μου εμε δεχεται και ος Ax αν TR/BM εαν εμε Ax δεχηται TR/BM δεξηται ουκ εμε δεχεται αλλα τον αποστειλαντα με

Κατά Λουκάν 15:2

και διεγογγυζον οι Ax τε φαρισαιοι και οι γραμματεις λεγοντες οτι ουτος αμαρτωλους προσδεχεται και συνεσθιει αυτοις

Προς Εφεσίους 1:12

εις το ειναι ημας εις επαινον TR της δοξης αυτου τους προηλπικοτας εν τω χριστω

Προς Ρωμαίους 15:9

τα δε εθνη υπερ ελεους δοξασαι τον θεον καθως γεγραπται δια τουτο εξομολογησομαι σοι εν εθνεσιν και τω ονοματι σου ψαλω

Κατά Ιωάννην 6:37

παν ο διδωσιν μοι ο πατηρ προς εμε ηξει και τον ερχομενον προς Ax εμε TR/BM με ου μη εκβαλω εξω

Προς Κολοσσαείς 3:13

ανεχομενοι αλληλων και χαριζομενοι εαυτοις εαν τις προς τινα εχη μομφην καθως και ο Ax κυριος TR/BM χριστος εχαρισατο υμιν ουτως και υμεις