Προς Ρωμαίους 13:9 - Textus Receptus New Testament Variants9 το γαρ ου μοιχευσεις ου φονευσεις ου κλεψεις BM ου TR ου BM ψευδομαρτυρησεις TR ψευδομαρτυρησεις ουκ επιθυμησεις και ει τις ετερα εντολη εν TR(1550)/BM τουτω τω λογω Ax τουτω ανακεφαλαιουται Ax εν TR(1550)/BM εν Ax τω class="ttype">TR(1550)/BM τω αγαπησεις τον πλησιον σου ως BM/Ax σεαυτον TR εαυτον Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)9 Δεδομένου ότι, το: «Mη μοιχεύσεις, Mη φονεύσεις, Mη κλέψεις, Mη ψευδομαρτυρήσεις, Mη επιθυμήσεις», και κάθε άλλη εντολή, συμπεριλαμβάνεται μέσα σε τούτο τον λόγο, στο: «Θα αγαπάς τον πλησίον σου σαν τον εαυτό σου». Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου9 Kαθότι, το Μη μοιχεύσεις, το Μη φονεύσεις, το Mην κλέψεις, το Mην επιθυμήσεις, όπως και κάθε άλλη εντολή συμπεριλαμβάνεται σε τούτη τη φράση: Ν’ αγαπήσεις τον πλησίον σου όπως τον εαυτό σου. Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν9 διότι τὸ Μὴ μοιχεύσῃς, μὴ φονεύσῃς, μὴ κλέψῃς, μὴ ἐπιθυμήσῃς καὶ ὁποιαδήποτε ἄλλη ἐντολὴ συγκεφαλαιώνονται εἰς τὰ λόγια αὐτά: Νὰ ἀγαπήσῃς τὸν πλησίον σου ὅπως τὸν ἑαυτόν σου. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)9 Γιατί το μη μοιχεύσεις, μη φονεύσεις, μην κλέψεις, μην επιθυμήσεις, κι όλες γενικά οι εντολές συνοψίζονται στη μία ετούτη: Ν’ αγαπήσεις τον πλησίον σου σαν τον εαυτό σου. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)9 Γιατί το μη μοιχεύσεις, μη φονεύσεις, μην κλέψεις, μην επιθυμήσεις, κι όλες γενικά οι εντολές συνοψίζονται στη μία ετούτη: Ν’ αγαπήσεις τον πλησίον σου σαν τον εαυτό σου. Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)9 το γαρ ου μοιχευσεις ου φονευσεις ου κλεψεις ου ψευδομαρτυρησεις ουκ επιθυμησεις και ει τις ετερα εντολη εν τουτω τω λογω ανακεφαλαιουται εν τω αγαπησεις τον πλησιον σου ως εαυτον Δείτε το κεφάλαιο |
Προς Ρωμαίους 13:9
13 Σταυροειδείς Αναφορές
ο δε αποκριθεις ειπεν αγαπησεις κυριον τον θεον σου εξ ολης Ax της TR/BM της καρδιας σου και Ax εν TR/BM εξ Ax ολη TR/BM ολης Ax τη TR/BM της Ax ψυχη TR/BM ψυχης σου και Ax εν TR/BM εξ Ax ολη TR/BM ολης Ax τη TR/BM της Ax ισχυι TR/BM ισχυος σου και Ax εν TR/BM εξ Ax ολη TR/BM ολης Ax τη TR/BM της Ax διανοια TR/BM διανοιας σου και τον πλησιον σου ως σεαυτον
Διαφημίσεις