Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Προς Ρωμαίους 13:2 - Textus Receptus New Testament Variants

2 ωστε ο αντιτασσομενος τη εξουσια τη του θεου διαταγη ανθεστηκεν οι δε ανθεστηκοτες εαυτοις κριμα Ax λημψονται TR/BM ληψονται

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

2 Ώστε, εκείνος που εναντιώνεται στην εξουσία, εναντιώνεται στη διαταγή τού Θεού· και αυτοί που εναντιώνονται θα πάρουν επάνω τους καταδίκη.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

2 Eπομένως, όποιος εναντιώνεται στην εξουσία, σημαίνει πως έχει στραφεί ενάντια στην τάξη που έχει οριστεί από τον Θεό. Kι όσοι εναντιωθούν στην τάξη αυτή, θα υποστούν τις συνέπειες.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

2 Ὥστε ἐκεῖνος ποὺ ἀντιτάσσεται εἰς τὴν ἐξουσίαν, ἀντιτάσσεται εἰς τὴν διαταγὴν τοῦ Θεοῦ καὶ ἐκεῖνοι ποὺ ἀντιστάθηκαν, θὰ κατακριθοῦν.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

2 Έτσι, λοιπόν, όποιος αντιτάσσεται στην εξουσία, αντιστέκεται στην τάξη που έβαλε ο Θεός· κι όσοι αντιστέκονται είναι οι ίδιοι υπεύθυνοι για την τιμωρία τους.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

2 Έτσι, λοιπόν, όποιος αντιτάσσεται στην εξουσία, αντιστέκεται στην τάξη που έβαλε ο Θεός· κι όσοι αντιστέκονται είναι οι ίδιοι υπεύθυνοι για την τιμωρία τους.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

2 ωστε ο αντιτασσομενος τη εξουσια τη του θεου διαταγη ανθεστηκεν οι δε ανθεστηκοτες εαυτοις κριμα ληψονται

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Προς Ρωμαίους 13:2
14 Σταυροειδείς Αναφορές  

TR(1550)/Ax class="ttype">TR(1894)/BM ουαι Ax δε υμιν γραμματεις και φαρισαιοι υποκριται οτι κλειετε την βασιλειαν των ουρανων εμπροσθεν των ανθρωπων υμεις γαρ ουκ εισερχεσθε ουδε τους εισερχομενους αφιετε εισελθειν


οι κατεσθιοντες τας οικιας των χηρων και προφασει μακρα προσευχομενοι ουτοι Ax λημψονται TR/BM ληψονται περισσοτερον κριμα


οι κατεσθιουσιν τας οικιας των χηρων και προφασει μακρα προσευχονται ουτοι Ax λημψονται TR/BM ληψονται περισσοτερον κριμα


πασα ψυχη εξουσιαις υπερεχουσαις υποτασσεσθω ου γαρ εστιν εξουσια ει μη BM/Ax υπο TR απο θεου αι δε ουσαι Ax υπο TR/BM εξουσιαι TR/BM υπο TR/BM του θεου τεταγμεναι εισιν


οι γαρ αρχοντες ουκ εισιν φοβος Ax τω TR/BM των Ax αγαθω TR/BM αγαθων Ax εργω TR/BM εργων αλλα Ax τω TR/BM των Ax κακω TR/BM κακων θελεις δε μη φοβεισθαι την εξουσιαν το αγαθον ποιει και εξεις επαινον εξ αυτης


διο αναγκη υποτασσεσθαι ου μονον δια την οργην αλλα και δια την συνειδησιν


ερεις TR/BM ουν μοι Ax ουν τι Ax ουν ετι μεμφεται τω γαρ βουληματι αυτου τις ανθεστηκεν


υπομιμνησκε αυτους αρχαις TR/BM και εξουσιαις υποτασσεσθαι πειθαρχειν προς παν εργον αγαθον ετοιμους ειναι


μη πολλοι διδασκαλοι γινεσθε αδελφοι μου ειδοτες οτι μειζον κριμα Ax λημψομεθα TR/BM ληψομεθα


υποταγητε TR/BM ουν παση ανθρωπινη κτισει δια τον κυριον ειτε βασιλει ως υπερεχοντι


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις