Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Προς Ρωμαίους 10:10 - Textus Receptus New Testament Variants

10 καρδια γαρ πιστευεται εις δικαιοσυνην στοματι δε ομολογειται εις σωτηριαν

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

10 επειδή, με την καρδιά πιστεύει κάποιος προς δικαιοσύνη, και με το στόμα γίνεται ομολογία προς σωτηρία·

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

10 Διότι με την καρδιά πιστεύει κανείς για να δικαιωθεί και με το στόμα ομολογεί για να σωθεί.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

10 Διότι μὲ τὴν καρδιά ὁ ἄνθρωπος πιστεύει ὅ,τι ὁδηγεῖ εἰς δικαίωσιν, μὲ τὸ στόμα δὲ ὁμολογεῖ ὅ,τι ὁδηγεῖ εἰς σωτηρίαν.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

10 Πραγματικά, όποιος πιστεύει με την καρδιά του, οδηγείται στη δικαίωση, κι όποιος ομολογεί με το στόμα, οδηγείται στη σωτηρία.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

10 Πραγματικά, όποιος πιστεύει με την καρδιά του, οδηγείται στη δικαίωση, κι όποιος ομολογεί με το στόμα, οδηγείται στη σωτηρία.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

10 καρδια γαρ πιστευεται εις δικαιοσυνην στοματι δε ομολογειται εις σωτηριαν

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Προς Ρωμαίους 10:10
13 Σταυροειδείς Αναφορές  

ο δε ιησους ειπεν αυτω το ει Ax δυνη TR/BM δυνασαι TR/BM πιστευσαι παντα δυνατα τω πιστευοντι


το δε εν τη καλη γη ουτοι εισιν οιτινες εν καρδια καλη και αγαθη ακουσαντες τον λογον κατεχουσιν και καρποφορουσιν εν υπομονη


TR ειπεν TR δε TR ο TR φιλιππος TR ει TR πιστευεις TR εξ TR ολης TR της TR καρδιας TR εξεστιν TR αποκριθεις TR δε TR ειπεν TR πιστευω TR τον TR υιον TR του TR θεου TR ειναι TR τον TR ιησουν TR χριστον


λεγει γαρ η γραφη πας ο πιστευων επ αυτω ου καταισχυνθησεται


οτι εαν ομολογησης εν τω στοματι σου κυριον ιησουν και πιστευσης εν τη καρδια σου οτι ο θεος αυτον ηγειρεν εκ νεκρων σωθηση


ειδοτες Ax δε οτι ου δικαιουται ανθρωπος εξ εργων νομου εαν μη δια πιστεως ιησου χριστου και ημεις εις χριστον ιησουν επιστευσαμεν ινα δικαιωθωμεν εκ πιστεως χριστου και ουκ εξ εργων νομου Ax οτι TR/BM διοτι TR/BM ου TR/BM δικαιωθησεται εξ εργων νομου Ax ου Ax δικαιωθησεται πασα σαρξ


και ευρεθω εν αυτω μη εχων εμην δικαιοσυνην την εκ νομου αλλα την δια πιστεως χριστου την εκ θεου δικαιοσυνην επι τη πιστει


προσερχωμεθα μετα αληθινης καρδιας εν πληροφορια πιστεως Ax ρεραντισμενοι TR/BM ερραντισμενοι τας καρδιας απο συνειδησεως πονηρας και Ax λελουσμενοι TR/BM λελουμενοι το σωμα υδατι καθαρω


βλεπετε αδελφοι μηποτε εσται εν τινι υμων καρδια πονηρα απιστιας εν τω αποστηναι απο θεου ζωντος


ος Ax εαν TR/BM αν ομολογηση οτι ιησους εστιν ο υιος του θεου ο θεος εν αυτω μενει και αυτος εν τω θεω


οιδα TR/BM τα TR/BM εργα TR/BM σου TR/BM και που κατοικεις οπου ο θρονος του σατανα και κρατεις το ονομα μου και ουκ ηρνησω την πιστιν μου TR/Ax και εν ταις ημεραις BM εν TR εν TR/BM αις αντιπας ο μαρτυς μου ο πιστος Ax μου ος απεκτανθη παρ υμιν οπου TR κατοικει ο σατανας BM/Ax κατοικει


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις