Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος

- Διαφημίσεις -




Προς Ρωμαίους 1:23 - Textus Receptus New Testament Variants

23 και ηλλαξαν την δοξαν του αφθαρτου θεου εν ομοιωματι εικονος φθαρτου ανθρωπου και πετεινων και τετραποδων και ερπετων

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

23 Kαι άλλαξαν τη δόξα τού άφθαρτου Θεού σε ομοίωμα εικόνας φθαρτού ανθρώπου, και πουλιών και τετράποδων και ερπετών.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

23 κι αντικατέστησαν τη δόξα του αναλλοίωτου Θεού με ομοιώματα που έχουν τη μορφή του φθαρτού ανθρώπου και πουλιών και τετραπόδων ζώων και ερπετών!

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

23 καὶ ἀντήλλαξαν τὴν λαμπρότητα τοῦ ἀφθάρτου Θεοῦ μὲ τὸ ὁμοίωμα τῆς μορφῆς φθαρτοῦ ἀνθρώπου καὶ πτηνῶν καὶ τετραπόδων καὶ ἑρπετῶν.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

23 ως το σημείο, αντί για το δημιουργό αθάνατο Θεό, να προσκυνούν είδωλα που παρασταίνουν θνητούς ανθρώπους, πουλιά, τετράποδα ζώα κι ερπετά.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

23 ως το σημείο, αντί για το δημιουργό αθάνατο Θεό, να προσκυνούν είδωλα που παρασταίνουν θνητούς ανθρώπους, πουλιά, τετράποδα ζώα κι ερπετά.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Προς Ρωμαίους 1:23
16 Σταυροειδείς Αναφορές  

γενος ουν υπαρχοντες του θεου ουκ οφειλομεν νομιζειν χρυσω η αργυρω η λιθω χαραγματι τεχνης και ενθυμησεως ανθρωπου το θειον ειναι ομοιον


οιτινες μετηλλαξαν την αληθειαν του θεου εν τω ψευδει και εσεβασθησαν και ελατρευσαν τη κτισει παρα τον κτισαντα ος εστιν ευλογητος εις τους αιωνας αμην


αρκετος γαρ BM υμιν TR ημιν ο παρεληλυθως χρονος TR/BM του TR/BM βιου το Ax βουλημα TR/BM θελημα των εθνων Ax κατειργασθαι TR/BM κατεργασασθαι πεπορευμενους εν ασελγειαις επιθυμιαις οινοφλυγιαις κωμοις ποτοις και αθεμιτοις Ax ειδωλολατριαις TR/BM ειδωλολατρειαις


οιδατε οτι BM/Ax οτε εθνη ητε προς τα ειδωλα τα αφωνα ως αν ηγεσθε απαγομενοι


και οι λοιποι των ανθρωπων οι ουκ απεκτανθησαν εν ταις πληγαις ταυταις Ax ουδε TR(1894)/BM ου TR(1550) ουτε μετενοησαν εκ των εργων των χειρων αυτων ινα μη Ax προσκυνησουσιν BM προσκυνησωσι TR προσκυνησωσιν τα δαιμονια και BM/Ax τα ειδωλα τα χρυσα και τα αργυρα BM και TR/Ax και τα BM χαλκα TR/Ax χαλκα και τα λιθινα και τα ξυλινα α ουτε βλεπειν Ax δυνανται TR/BM δυναται ουτε ακουειν ουτε περιπατειν


εν ω υπηρχεν παντα τα τετραποδα Ax και Ax ερπετα της γης και TR/BM τα TR/BM θηρια TR/BM και TR/BM τα TR/BM ερπετα TR/BM και TR/BM τα πετεινα του ουρανου


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις