Προς Κορινθίους Α' 5:13 - Textus Receptus New Testament Variants

¹³ τους δε εξω ο θεος κρινει Ax εξαρατε TR/BM και TR/BM εξαρειτε τον πονηρον εξ υμων αυτων

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹³ Όσο για τους έξω, θα τους κρίνει ο Θεός· γι’ αυτό, βγάλτε τόν κακόν από ανάμεσά σας.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹³ Όσο για τους έξω, εκείνους θα τους κρίνει ο Θεός. Tέλος, είναι εντολή: Θα τον βγάλετε τον κακό από ανάμεσά σας!

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹³ Τοὺς ἔξω θὰ τοὺς κρίνῃ ὁ Θεός. Βγάλτε τὸν κακὸν ἀπὸ ἀνάμεσά σας.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹³ τους δε εξω ο θεος κρινει και εξαρειτε τον πονηρον εξ υμων αυτων

Προς Κορινθίους Α' 5:13 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 18:17

εαν δε παρακουση αυτων ειπε τη εκκλησια εαν δε και της εκκλησιας παρακουση εστω σοι ωσπερ ο εθνικος και ο τελωνης

Πράξεις Αποστόλων 17:31

Ax καθοτι TR/BM διοτι εστησεν ημεραν εν η μελλει κρινειν την οικουμενην εν δικαιοσυνη εν ανδρι ω ωρισεν πιστιν παρασχων πασιν αναστησας αυτον εκ νεκρων

Προς Ρωμαίους 2:16

εν ημερα οτε κρινει ο θεος τα κρυπτα των ανθρωπων κατα το ευαγγελιον μου δια TR/BM ιησου χριστου Ax ιησου

Προς Κορινθίους Α' 5:1

ολως ακουεται εν υμιν πορνεια και τοιαυτη πορνεια ητις ουδε εν τοις εθνεσιν TR/BM ονομαζεται ωστε γυναικα τινα του πατρος εχειν

Προς Κορινθίους Α' 5:2

και υμεις πεφυσιωμενοι εστε και ουχι μαλλον επενθησατε ινα Ax αρθη TR/BM εξαρθη εκ μεσου υμων ο το εργον τουτο Ax πραξας TR/BM ποιησας

Προς Κορινθίους Α' 5:5

παραδουναι τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη εν τη ημερα του κυριου TR/BM ιησου

Προς Κορινθίους Α' 5:7

εκκαθαρατε TR ουν την παλαιαν ζυμην ινα ητε νεον φυραμα καθως εστε αζυμοι και γαρ το πασχα ημων TR/BM υπερ TR/BM ημων TR(1894) εθυθη TR(1550)/BM/Ax ετυθη χριστος

Προς Εβραίους 13:4

τιμιος ο γαμος εν πασιν και η κοιτη αμιαντος πορνους Ax γαρ TR/BM δε και μοιχους κρινει ο θεος

Β' Πέτρου 2:9

οιδεν κυριος ευσεβεις εκ TR(1894) πειρασμων TR(1550)/BM/Ax πειρασμου ρυεσθαι αδικους δε εις ημεραν κρισεως κολαζομενους τηρειν