Προς Κολοσσαείς 3:18 - Textus Receptus New Testament Variants

¹⁸ αι γυναικες υποτασσεσθε τοις TR/BM ιδιοις ανδρασιν ως ανηκεν εν κυριω

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹⁸ Oι γυναίκες, να υποτάσσεστε στους άνδρες σας, όπως αρμόζει στον Kύριο.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹⁸ Oι γυναίκες να υποτάσσεστε στους άνδρες σας, όπως ταιριάζει σε ανθρώπους που είναι του Κυρίου.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹⁸ Αἱ γυναῖκες, νὰ ὑποτάσσεσθε εἰς τοὺς ἄνδρας σας, καθὼς πρέπει ἐν Κυρίῳ.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁸ Οι γυναίκες να υποτάσσεστε στους άντρες σας, όπως ταιριάζει σε γυναίκες που πιστεύουν στον Κύριο.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁸ Οι γυναίκες να υποτάσσεστε στους άντρες σας, όπως ταιριάζει σε γυναίκες που πιστεύουν στον Κύριο.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹⁸ αι γυναικες υποτασσεσθε τοις ιδιοις ανδρασιν ως ανηκεν εν κυριω

Προς Κολοσσαείς 3:18 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 5:29

αποκριθεις δε TR ο πετρος και οι αποστολοι Ax ειπαν TR/BM ειπον πειθαρχειν δει θεω μαλλον η ανθρωποις

Προς Κορινθίους Α' 11:3

θελω δε υμας ειδεναι οτι παντος ανδρος η κεφαλη ο χριστος εστιν κεφαλη δε γυναικος ο ανηρ κεφαλη δε Ax του χριστου ο θεος

Προς Κορινθίους Α' 14:34

αι γυναικες TR/BM υμων εν ταις εκκλησιαις σιγατωσαν ου γαρ Ax επιτρεπεται TR/BM επιτετραπται αυταις λαλειν Ax αλλα TR/BM αλλ Ax υποτασσεσθωσαν TR/BM υποτασσεσθαι καθως και ο νομος λεγει

Προς Εφεσίους 5:22

αι γυναικες τοις ιδιοις ανδρασιν TR/BM υποτασσεσθε ως τω κυριω

Προς Εφεσίους 5:3

πορνεια δε και TR/BM πασα ακαθαρσια Ax πασα η πλεονεξια μηδε ονομαζεσθω εν υμιν καθως πρεπει αγιοις

Προς Εφεσίους 5:9

ο γαρ καρπος του Ax φωτος TR/BM πνευματος εν παση αγαθωσυνη και δικαιοσυνη και αληθεια

Α' Προς Τιμόθεον 2:12

TR/BM γυναικι TR/BM δε διδασκειν Ax δε Ax γυναικι ουκ επιτρεπω ουδε αυθεντειν ανδρος αλλ ειναι εν ησυχια