Προς Θεσσαλονικείς Α' 1:7 - Textus Receptus New Testament Variants

⁷ ωστε γενεσθαι υμας Ax τυπον TR/BM τυπους πασιν τοις πιστευουσιν εν τη μακεδονια και Ax εν τη αχαια

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁷ ώστε, γίνατε τύποι σε όλους εκείνους που πιστεύουν στη Mακεδονία και στην Aχαΐα.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁷ έτσι που εσείς γίνατε το υπόδειγμα σε όλους τους πιστούς, τόσο στη Μακεδονία όσο και στην Αχαΐα.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁷ ὥστε νὰ γίνετε ὑπόδειγμα εἰς ὅλους ποὺ ἔγιναν πιστοὶ εἰς τὴν Μακεδονίαν καὶ τὴν Ἀχαΐαν.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Έτσι γίνατε υπόδειγμα σε όλους τους πιστούς της Μακεδονίας και της Αχαΐας.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Έτσι γίνατε υπόδειγμα σε όλους τους πιστούς της Μακεδονίας και της Αχαΐας.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁷ ωστε γενεσθαι υμας τυπους πασιν τοις πιστευουσιν εν τη μακεδονια και τη αχαια

Προς Θεσσαλονικείς Α' 1:7 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 1:13

και οτε εισηλθον TR/BM ανεβησαν εις το υπερωον Ax ανεβησαν ου ησαν καταμενοντες ο τε πετρος και TR/BM ιακωβος TR/BM και ιωαννης Ax και Ax ιακωβος και ανδρεας φιλιππος και θωμας βαρθολομαιος και Ax μαθθαιος TR/BM ματθαιος ιακωβος αλφαιου και σιμων ο ζηλωτης και ιουδας ιακωβου

Πράξεις Αποστόλων 16:12

Ax κακειθεν TR/BM εκειθεν TR/BM τε εις φιλιππους ητις εστιν Ax πρωτης TR/BM πρωτη TR/BM της μεριδος της μακεδονιας πολις BM κολωνεια TR/Ax κολωνια ημεν δε εν BM αυτη TR/Ax ταυτη τη πολει διατριβοντες ημερας τινας

Πράξεις Αποστόλων 18:1

μετα TR/BM δε ταυτα χωρισθεις TR/BM ο TR/BM παυλος εκ των αθηνων ηλθεν εις κορινθον

Πράξεις Αποστόλων 18:12

γαλλιωνος δε Ax ανθυπατου Ax οντος TR/BM ανθυπατευοντος της αχαιας κατεπεστησαν ομοθυμαδον οι ιουδαιοι τω παυλω και ηγαγον αυτον επι το βημα

Πράξεις Αποστόλων 19:21

ως δε επληρωθη ταυτα εθετο ο παυλος εν τω πνευματι διελθων την μακεδονιαν και αχαιαν πορευεσθαι εις Ax ιεροσολυμα TR/BM ιερουσαλημ ειπων οτι μετα το γενεσθαι με εκει δει με και ρωμην ιδειν

Προς Ρωμαίους 15:26

ευδοκησαν γαρ μακεδονια και αχαια κοινωνιαν τινα ποιησασθαι εις τους πτωχους των αγιων των εν ιερουσαλημ

Προς Κορινθίους Β' 1:1

παυλος αποστολος TR/BM ιησου χριστου Ax ιησου δια θεληματος θεου και τιμοθεος ο αδελφος τη εκκλησια του θεου τη ουση εν κορινθω συν τοις αγιοις πασιν τοις ουσιν εν ολη τη αχαια

Προς Κορινθίους Β' 9:2

οιδα γαρ την προθυμιαν υμων ην υπερ υμων καυχωμαι μακεδοσιν οτι αχαια παρεσκευασται απο περυσι και Ax το TR/BM ο TR/BM εξ υμων ζηλος ηρεθισεν τους πλειονας

Προς Θεσσαλονικείς Α' 1:8

αφ υμων γαρ εξηχηται ο λογος του κυριου ου μονον εν τη μακεδονια και Ax εν BM εν Ax τη BM τη αχαια Ax αλλ TR/BM αλλα TR/BM και εν παντι τοπω η πιστις υμων η προς τον θεον εξεληλυθεν ωστε μη χρειαν TR/BM ημας εχειν Ax ημας λαλειν τι

Προς Θεσσαλονικείς Α' 4:10

και γαρ ποιειτε αυτο εις παντας τους αδελφους Ax τους TR/BM τους εν ολη τη μακεδονια παρακαλουμεν δε υμας αδελφοι περισσευειν μαλλον

Α' Προς Τιμόθεον 4:12

μηδεις σου της νεοτητος καταφρονειτω αλλα τυπος γινου των πιστων εν λογω εν αναστροφη εν αγαπη εν TR/BM πνευματι TR/BM εν πιστει εν αγνεια

Προς Τίτον 2:7

περι παντα σεαυτον παρεχομενος τυπον καλων εργων εν τη διδασκαλια Ax αφθοριαν TR/BM αδιαφθοριαν σεμνοτητα TR/BM αφθαρσιαν

Α' Πέτρου 5:3

BM μηδε TR/Ax μηδ ως κατακυριευοντες των κληρων αλλα τυποι γινομενοι του ποιμνιου