Προς Εφεσίους 5:3 - Textus Receptus New Testament Variants3 πορνεια δε και TR/BM πασα ακαθαρσια Ax πασα η πλεονεξια μηδε ονομαζεσθω εν υμιν καθως πρεπει αγιοις Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)3 Mάλιστα, πορνεία και κάθε ακαθαρσία ή πλεονεξία ούτε να ονομάζεται ανάμεσά σας, όπως πρέπει σε αγίους· Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου3 Kι όσο για πορνεία και κάθε άλλου είδους αισχρότητα ή πλεονεξία ούτε καν λόγος δεν πρέπει να γίνεται μεταξύ σας, όπως αρμόζει σε αγίους. Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν3 Πορνεία δὲ καὶ κάθε ἀκαθαρσία ἢ πλεονεξία οὔτε νὰ ἀναφέρεται μεταξύ σας, καθὼς πρέπει εἰς ἁγίους, Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)3 Αφού ανήκετε στο Θεό, δεν πρέπει ούτε καν λόγος να γίνεται μεταξύ σας για ακολασία και κάθε είδους ηθική ακαθαρσία και πλεονεξία. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)3 Αφού ανήκετε στο Θεό, δεν πρέπει ούτε καν λόγος να γίνεται μεταξύ σας για ακολασία και κάθε είδους ηθική ακαθαρσία και πλεονεξία. Δείτε το κεφάλαιοTextus Receptus (Scrivener 1894)3 πορνεια δε και πασα ακαθαρσια η πλεονεξια μηδε ονομαζεσθω εν υμιν καθως πρεπει αγιοις Δείτε το κεφάλαιο |
BM/Ax τοις TR δειλοις δε BM/Ax δειλοις και απιστοις και BM αμαρτωλοις BM και εβδελυγμενοις και BM φονευσι TR/Ax φονευσιν και πορνοις και BM/Ax φαρμακοις TR φαρμακευσιν και ειδωλολατραις και BM πασι TR/Ax πασιν τοις BM ψευδεσι TR/Ax ψευδεσιν το μερος αυτων εν τη λιμνη τη καιομενη πυρι και θειω ο εστιν BM/Ax ο TR δευτερος θανατος BM/Ax ο BM/Ax δευτερος