Προς Εφεσίους 5:11 - Textus Receptus New Testament Variants

¹¹ και μη συγκοινωνειτε τοις εργοις τοις ακαρποις του σκοτους μαλλον δε και ελεγχετε

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹¹ και να μη συγκοινωνείτε στα άκαρπα έργα τού σκότους, μάλλον δε και να ελέγχετε.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹¹ Kαι μη συμμετέχετε στα σκοτεινά έργα των ανθρώπων, τα οποία δε φέρνουν καλά αποτελέσματα. Απεναντίας, μάλιστα, να τους ελέγχετε.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹¹ καὶ μὴ ἐπικοινωνῆτε μὲ τὰ ἔργα τὰ ἄκαρπα τοῦ σκότους, μᾶλλον δὲ καὶ νὰ τὰ ἐλέγχετε,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹¹ Και να μη συμμετέχετε στα σκοτεινά κι ανώφελα έργα των άλλων, αλλά να τα ξεσκεπάζετε.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹¹ Και να μη συμμετέχετε στα σκοτεινά κι ανώφελα έργα των άλλων, αλλά να τα ξεσκεπάζετε.

Προς Εφεσίους 5:11 Σταυροειδείς Αναφορές

Προς Ρωμαίους 13:12

η νυξ προεκοψεν η δε ημερα ηγγικεν αποθωμεθα ουν τα εργα του σκοτους TR/BM και ενδυσωμεθα Ax δε τα οπλα του φωτος

Α' Προς Τιμόθεον 5:20

τους αμαρτανοντας ενωπιον παντων ελεγχε ινα και οι λοιποι φοβον εχωσιν

Προς Θεσσαλονικείς Β' 3:6

παραγγελλομεν δε υμιν αδελφοι εν ονοματι του κυριου Ax ημων TR/BM ημων ιησου χριστου στελλεσθαι υμας απο παντος αδελφου ατακτως περιπατουντος και μη κατα την παραδοσιν ην Ax παρελαβοσαν BM παρελαβον TR παρελαβεν παρ ημων

Προς Ρωμαίους 16:17

παρακαλω δε υμας αδελφοι σκοπειν τους τας διχοστασιας και τα σκανδαλα παρα την διδαχην ην υμεις εμαθετε ποιουντας και Ax εκκλινετε TR/BM εκκλινατε απ αυτων

Αποκάλυψη Ιωάννου 18:4

και ηκουσα αλλην φωνην εκ του ουρανου λεγουσαν Ax εξελθατε BM εξελθε TR εξελθετε TR/BM εξ TR/BM αυτης ο λαος μου Ax εξ Ax αυτης ινα μη συγκοινωνησητε ταις αμαρτιαις αυτης και TR ινα TR μη TR λαβητε εκ των πληγων αυτης BM/Ax ινα BM/Ax μη BM/Ax λαβητε

Προς Τίτον 2:15

ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω

Προς Θεσσαλονικείς Β' 3:14

ει δε τις ουχ υπακουει τω λογω ημων δια της επιστολης τουτον σημειουσθε TR/BM και μη Ax συναναμιγνυσθαι TR/BM συναναμιγνυσθε αυτω ινα εντραπη

Προς Ρωμαίους 6:21

τινα ουν καρπον ειχετε τοτε εφ οις νυν επαισχυνεσθε το γαρ τελος εκεινων θανατος

Β' Προς Τιμόθεον 4:2

κηρυξον τον λογον επιστηθι ευκαιρως ακαιρως ελεγξον επιτιμησον παρακαλεσον εν παση μακροθυμια και διδαχη

Β' Προς Τιμόθεον 3:5

εχοντες μορφωσιν ευσεβειας την δε δυναμιν αυτης ηρνημενοι και τουτους αποτρεπου

Προς Γαλάτας 6:8

οτι ο σπειρων εις την σαρκα εαυτου εκ της σαρκος θερισει φθοραν ο δε σπειρων εις το πνευμα εκ του πνευματος θερισει ζωην αιωνιον

Προς Θεσσαλονικείς Α' 5:7

οι γαρ καθευδοντες νυκτος καθευδουσιν και οι μεθυσκομενοι νυκτος μεθυουσιν

Κατά Λουκάν 3:19

ο δε ηρωδης ο Ax τετρααρχης TR/BM τετραρχης ελεγχομενος υπ αυτου περι ηρωδιαδος της γυναικος TR φιλιππου του αδελφου αυτου και περι παντων ων εποιησεν πονηρων ο ηρωδης

Προς Εφεσίους 5:7

μη ουν γινεσθε συμμετοχοι αυτων

Προς Εφεσίους 4:22

αποθεσθαι υμας κατα την προτεραν αναστροφην τον παλαιον ανθρωπον τον φθειρομενον κατα τας επιθυμιας της απατης

Κατά Ματθαίον 18:15

εαν δε αμαρτηση Ax εις TR/BM εις Ax σε TR/BM σε ο αδελφος σου υπαγε TR/BM και ελεγξον αυτον μεταξυ σου και αυτου μονου εαν σου ακουση εκερδησας τον αδελφον σου

Α' Προς Τιμόθεον 6:5

BM/Ax διαπαρατριβαι TR παραδιατριβαι διεφθαρμενων ανθρωπων τον νουν και απεστερημενων της αληθειας νομιζοντων πορισμον ειναι την ευσεβειαν TR/BM αφιστασο TR/BM απο TR/BM των TR/BM τοιουτων

Πράξεις Αποστόλων 26:18

ανοιξαι οφθαλμους αυτων TR(1894) και TR(1550)/BM/Ax του TR/Ax επιστρεψαι BM υποστρεψαι απο σκοτους εις φως και της εξουσιας του σατανα επι τον θεον του λαβειν αυτους αφεσιν αμαρτιων και κληρον εν τοις ηγιασμενοις πιστει τη εις εμε

Προς Εφεσίους 5:12

τα γαρ κρυφη γινομενα υπ αυτων αισχρον εστιν και λεγειν

Προς Κολοσσαείς 1:12

ευχαριστουντες τω πατρι τω ικανωσαντι Ax υμας TR/BM ημας εις την μεριδα του κληρου των αγιων εν τω φωτι

Α' Προς Τιμόθεον 5:22

χειρας ταχεως μηδενι επιτιθει μηδε κοινωνει αμαρτιαις αλλοτριαις σεαυτον αγνον τηρει