Προς Εφεσίους 3:18 - Textus Receptus New Testament Variants

¹⁸ TR/BM εν αγαπη ερριζωμενοι και τεθεμελιωμενοι Ax ινα εξισχυσητε καταλαβεσθαι συν πασιν τοις αγιοις τι το πλατος και μηκος και TR/BM βαθος TR/BM και υψος Ax και Ax βαθος

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹⁸ για να μπορέσετε, ριζωμένοι και θεμελιωμένοι με αγάπη, να καταλάβετε μαζί με όλους τούς αγίους, ποιο είναι το πλάτος και το μήκος, και το βάθος και το ύψος·

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹⁸ έτσι ώστε να κατορθώσετε να καταλάβετε, μαζί με όλους τους πιστούς, ποιο είναι το πλάτος και μήκος και βάθος και ύψος,

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹⁸ διὰ νὰ μπορέσετε νὰ καταλάβετε μαζὶ μὲ ὅλους τοὺς ἁγίους ποιό εἶναι τὸ πλάτος καὶ μῆκος καὶ βάθος καὶ ὕψος,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁸ και να είστε ριζωμένοι και θεμελιωμένοι στην αγάπη. Έτσι, θα μπορέσετε μαζί με ολόκληρο το λαό του Θεού να συλλάβετε ποιο είναι το πλάτος και το μήκος, το βάθος και το ύψος του μυστηρίου της σωτηρίας,

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁸ και να είστε ριζωμένοι και θεμελιωμένοι στην αγάπη. Έτσι, θα μπορέσετε μαζί με ολόκληρο το λαό του Θεού να συλλάβετε ποιο είναι το πλάτος και το μήκος, το βάθος και το ύψος του μυστηρίου της σωτηρίας,

Textus Receptus (Scrivener 1894)

¹⁸ εν αγαπη ερριζωμενοι και τεθεμελιωμενοι ινα εξισχυσητε καταλαβεσθαι συν πασιν τοις αγιοις τι το πλατος και μηκος και βαθος και υψος

Προς Εφεσίους 3:18 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ιωάννην 15:13

μειζονα ταυτης αγαπην ουδεις εχει ινα τις την ψυχην αυτου θη υπερ των φιλων αυτου

Προς Ρωμαίους 10:3

αγνοουντες γαρ την του θεου δικαιοσυνην και την ιδιαν Ax δικαιοσυνην TR/BM δικαιοσυνην ζητουντες στησαι τη δικαιοσυνη του θεου ουχ υπεταγησαν

Προς Κορινθίους Β' 13:13

ασπαζονται υμας οι αγιοι παντες

Προς Γαλάτας 2:20

χριστω συνεσταυρωμαι ζω δε ουκετι εγω ζη δε εν εμοι χριστος ο δε νυν ζω εν σαρκι εν πιστει ζω τη του υιου του θεου του αγαπησαντος με και παραδοντος εαυτον υπερ εμου

Προς Γαλάτας 3:13

χριστος ημας εξηγορασεν εκ της καταρας του νομου γενομενος υπερ ημων καταρα Ax οτι γεγραπται TR/BM γαρ επικαταρατος πας ο κρεμαμενος επι ξυλου

Προς Εφεσίους 1:10

εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι τα παντα εν τω χριστω τα BM/Ax επι TR τε TR εν τοις ουρανοις και τα επι της γης

Προς Εφεσίους 1:15

δια τουτο καγω ακουσας την καθ υμας πιστιν εν τω κυριω ιησου και την αγαπην την εις παντας τους αγιους

Προς Εφεσίους 3:19

γνωναι τε την υπερβαλλουσαν της γνωσεως αγαπην του χριστου ινα πληρωθητε εις παν το πληρωμα του θεου

Προς Κολοσσαείς 1:4

ακουσαντες την πιστιν υμων εν χριστω ιησου και την αγαπην Ax ην Ax εχετε TR/BM την εις παντας τους αγιους

Α' Προς Τιμόθεον 3:16

και ομολογουμενως μεγα εστιν το της ευσεβειας μυστηριον Ax ος TR/BM θεος εφανερωθη εν σαρκι εδικαιωθη εν πνευματι ωφθη αγγελοις εκηρυχθη εν εθνεσιν επιστευθη εν κοσμω Ax ανελημφθη TR/BM ανεληφθη εν δοξη

Αποκάλυψη Ιωάννου 3:21

ο νικων δωσω αυτω καθισαι μετ εμου εν τω θρονω μου ως καγω ενικησα και εκαθισα μετα του πατρος μου εν τω θρονω αυτου