Προς Εφεσίους 1:8 - Textus Receptus New Testament Variants

⁸ ης επερισσευσεν εις ημας εν παση σοφια και φρονησει

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁸ από την οποία έκανε να περισσεύσει σε μας με κάθε σοφία και φρόνηση,

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁸ Tη χάρη του αυτή απλόχερα μας την πρόσφερε μαζί με κάθε σοφία και φρόνηση.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁸ τὴν ὁποίαν πλούσια ἐχάρισε σ᾽ ἐμᾶς μὲ κάθε σοφίαν καὶ φρόνησιν,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁸ που μας τη σκόρπισε περίσσια, μαζί με κάθε λογής φρόνηση και γνώση.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁸ που μας τη σκόρπισε περίσσια, μαζί με κάθε λογής φρόνηση και γνώση.

Προς Εφεσίους 1:8 Σταυροειδείς Αναφορές

Αποκάλυψη Ιωάννου 5:12

λεγοντες φωνη μεγαλη αξιον BM εστι TR/Ax εστιν το αρνιον το εσφαγμενον λαβειν την δυναμιν και BM τον πλουτον και σοφιαν και ισχυν και τιμην και δοξαν και ευλογιαν

Προς Κολοσσαείς 2:3

εν ω εισιν παντες οι θησαυροι της σοφιας και TR/BM της γνωσεως αποκρυφοι

Προς Εφεσίους 3:10

ινα γνωρισθη νυν ταις αρχαις και ταις εξουσιαις εν τοις επουρανιοις δια της εκκλησιας η πολυποικιλος σοφια του θεου

Προς Ρωμαίους 5:15

αλλ ουχ ως το παραπτωμα ουτως και το χαρισμα ει γαρ τω του ενος παραπτωματι οι πολλοι απεθανον πολλω μαλλον η χαρις του θεου και η δωρεα εν χαριτι τη του ενος ανθρωπου ιησου χριστου εις τους πολλους επερισσευσεν

Ιούδα 1:25

μονω TR/BM σοφω θεω σωτηρι ημων Ax δια Ax ιησου Ax χριστου Ax του Ax κυριου Ax ημων δοξα TR/BM και μεγαλωσυνη κρατος και εξουσια Ax προ Ax παντος Ax του Ax αιωνος και νυν και εις παντας τους αιωνας αμην

Προς Εφεσίους 1:11

TR/BM εν αυτω Ax εν ω και εκληρωθημεν προορισθεντες κατα προθεσιν του τα παντα ενεργουντος κατα την βουλην του θεληματος αυτου

Προς Κορινθίους Α' 2:7

αλλα λαλουμεν TR/BM σοφιαν θεου Ax σοφιαν εν μυστηριω την αποκεκρυμμενην ην προωρισεν ο θεος προ των αιωνων εις δοξαν ημων

Προς Ρωμαίους 11:33

ω βαθος πλουτου και σοφιας και γνωσεως θεου ως Ax ανεξεραυνητα TR/BM ανεξερευνητα τα κριματα αυτου και ανεξιχνιαστοι αι οδοι αυτου

Κατά Ματθαίον 11:19

ηλθεν ο υιος του ανθρωπου εσθιων και πινων και λεγουσιν ιδου ανθρωπος φαγος και οινοποτης τελωνων φιλος και αμαρτωλων και εδικαιωθη η σοφια απο των Ax εργων TR/BM τεκνων αυτης

Προς Εφεσίους 1:7

εν ω εχομεν την απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου την αφεσιν των παραπτωματων κατα Ax το TR/BM τον Ax πλουτος TR/BM πλουτον της χαριτος αυτου

Προς Εφεσίους 1:9

γνωρισας ημιν το μυστηριον του θεληματος αυτου κατα την ευδοκιαν αυτου ην προεθετο εν αυτω