Προς Γαλάτας 4:11 - Textus Receptus New Testament Variants

¹¹ φοβουμαι υμας Ax μη Ax πως TR/BM μηπως εικη κεκοπιακα εις υμας

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹¹ Φοβάμαι για σας, μήπως μάταια κοπίασα σε σας.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹¹ Φοβάμαι μήπως και κοπίασα άσκοπα για σας!

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹¹ Φοβοῦμαι μήπως μάταια ἐκοπίασα γιὰ σᾶς.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹¹ Φοβάμαι πως μάταια κοπίασα για σας.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹¹ Φοβάμαι πως μάταια κοπίασα για σας.

Προς Γαλάτας 4:11 Σταυροειδείς Αναφορές

Προς Θεσσαλονικείς Α' 3:5

δια τουτο καγω μηκετι στεγων επεμψα εις το γνωναι την πιστιν υμων Ax μη Ax πως TR/BM μηπως επειρασεν υμας ο πειραζων και εις κενον γενηται ο κοπος ημων

Προς Γαλάτας 2:2

ανεβην δε κατα αποκαλυψιν και ανεθεμην αυτοις το ευαγγελιον ο κηρυσσω εν τοις εθνεσιν κατ ιδιαν δε τοις δοκουσιν Ax μη Ax πως TR/BM μηπως εις κενον τρεχω η εδραμον

Β' Ιωάννου 1:8

βλεπετε εαυτους ινα μη Ax απολεσητε TR/BM απολεσωμεν α ειργασαμεθα αλλα μισθον πληρη Ax απολαβητε TR/BM απολαβωμεν

Προς Φιλιππησίους 2:16

λογον ζωης επεχοντες εις καυχημα εμοι εις ημεραν χριστου οτι ουκ εις κενον εδραμον ουδε εις κενον εκοπιασα

Προς Γαλάτας 4:20

ηθελον δε παρειναι προς υμας αρτι και αλλαξαι την φωνην μου οτι απορουμαι εν υμιν

Προς Κορινθίους Α' 15:58

ωστε αδελφοι μου αγαπητοι εδραιοι γινεσθε αμετακινητοι περισσευοντες εν τω εργω του κυριου παντοτε ειδοτες οτι ο κοπος υμων ουκ εστιν κενος εν κυριω

Πράξεις Αποστόλων 16:6

Ax διηλθον TR/BM διελθοντες δε την φρυγιαν και TR/BM την γαλατικην χωραν κωλυθεντες υπο του αγιου πνευματος λαλησαι τον λογον εν τη ασια

Προς Γαλάτας 4:10

ημερας παρατηρεισθε και μηνας και καιρους και ενιαυτους

Προς Γαλάτας 4:12

γινεσθε ως εγω οτι καγω ως υμεις αδελφοι δεομαι υμων ουδεν με ηδικησατε