Πράξεις Αποστόλων 8:11 - Textus Receptus New Testament Variants

¹¹ προσειχον δε αυτω δια το ικανω χρονω ταις μαγειαις εξεστακεναι αυτους

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹¹ Tου έδιναν, μάλιστα, προσοχή επειδή, για πολύν καιρό, τους είχε καταπλήξει με τις μαγείες.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹¹ Kαι τον πρόσεχαν επειδή για αρκετό καιρό τούς είχε αφήσει έκπληκτους με τις μαγείες του.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹¹ Τοῦ ἔδιναν δὲ προσοχήν, διότι ἐπὶ ἀρκετὸν χρόνον τοὺς εἶχε ἐκπλήξει μὲ τὶς μαγεῖες του.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

¹¹ Edhidhon prosochin is aftòn, dhioti ichen ekplìxi aftus polìn keron me tas maghìas.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹¹ Και τον ακολουθούσαν, γιατί για αρκετόν καιρό τούς είχε καταπλήξει με τις μαγείες του.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹¹ Και τον ακολουθούσαν, γιατί για αρκετόν καιρό τούς είχε καταπλήξει με τις μαγείες του.

Πράξεις Αποστόλων 8:11 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 13:6

διελθοντες δε Ax ολην την νησον αχρι παφου ευρον Ax ανδρα τινα μαγον ψευδοπροφητην ιουδαιον ω ονομα Ax βαριησου TR/BM βαριησους

Πράξεις Αποστόλων 8:9

ανηρ δε τις ονοματι σιμων προυπηρχεν εν τη πολει μαγευων και Ax εξιστανων TR/BM εξιστων το εθνος της σαμαρειας λεγων ειναι τινα εαυτον μεγαν

Προς Γαλάτας 3:1

ω ανοητοι γαλαται τις υμας εβασκανεν TR/BM τη TR/BM αληθεια TR/BM μη TR/BM πειθεσθαι οις κατ οφθαλμους ιησους χριστος προεγραφη TR/BM εν TR/BM υμιν εσταυρωμενος