Πράξεις Αποστόλων 7:46 - Textus Receptus New Testament Variants

⁴⁶ ος ευρεν χαριν ενωπιον του θεου και ητησατο ευρειν σκηνωμα τω Ax οικω TR/BM θεω ιακωβ

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁴⁶ ο οποίος βρήκε χάρη μπροστά στον Θεό, και ευχήθηκε να βρει κατοικία για τον Θεό τού Iακώβ.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁴⁶ ο οποίος βρήκε χάρη μπροστά στον Θεό και ζήτησε να κατασκευάσει κατοικία για τον Θεό του Iακώβ.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁴⁶ Αὐτὸς εὑρῆκε χάριν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ καὶ ἐζήτησε νὰ κάνῃ κατοικίαν διὰ τὸν Θεὸν τοῦ Ἰακώβ.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

⁴⁶ Ostis evre charin enòpion tu Theu, ke ifchithi na evri catikian dhìa ton Theon tu Iacov.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴⁶ Αυτός απέκτησε την εύνοια του Θεού και ζήτησε την άδεια να χτίσει κατοικία για το Θεό τού Ιακώβ.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴⁶ Αυτός απέκτησε την εύνοια του Θεού και ζήτησε την άδεια να χτίσει κατοικία για το Θεό τού Ιακώβ.

Πράξεις Αποστόλων 7:46 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 13:22

και μεταστησας αυτον ηγειρεν TR/BM αυτοις τον BM/Ax δαυιδ Ax αυτοις TR δαβιδ εις βασιλεα ω και ειπεν μαρτυρησας ευρον BM/Ax δαυιδ TR δαβιδ τον του ιεσσαι ανδρα κατα την καρδιαν μου ος ποιησει παντα τα θεληματα μου