Πράξεις Αποστόλων 28:9 - Textus Receptus New Testament Variants

⁹ τουτου Ax δε TR/BM ουν γενομενου και οι λοιποι οι TR/BM εχοντες TR/BM ασθενειας εν τη νησω Ax εχοντες Ax ασθενειας προσηρχοντο και εθεραπευοντο

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁹ Όταν έγινε, λοιπόν, αυτό, και οι υπόλοιποι, όσοι είχαν ασθένειες στο νησί, προσέρχονταν και θεραπεύονταν·

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁹ Ύστερα από το γεγονός αυτό, έρχονταν και θεραπεύονταν και οι υπόλοιποι άρρωστοι του νησιού,

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁹ Ἔπειτα ἀπὸ αὐτό, καὶ οἱ λοιποὶ εἰς τὸ νησί, ποὺ ἦσαν ἄρρωστοι, ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἐθεραπεύοντο,

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

⁹ Tutu lipon ghenoménu, ke i lipì osi ichon asthenìas en ti niso, prosirchondo ke etherapevondo:

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁹ Ύστερα απ’ αυτό έρχονταν όλοι οι άλλοι ασθενείς του νησιού και θεραπεύονταν.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁹ Ύστερα απ’ αυτό έρχονταν όλοι οι άλλοι ασθενείς του νησιού και θεραπεύονταν.

Πράξεις Αποστόλων 28:9 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 4:24

και απηλθεν η ακοη αυτου εις ολην την συριαν και προσηνεγκαν αυτω παντας τους κακως εχοντας ποικιλαις νοσοις και βασανοις συνεχομενους Ax και TR/BM και δαιμονιζομενους και σεληνιαζομενους και παραλυτικους και εθεραπευσεν αυτους

Πράξεις Αποστόλων 13:6

διελθοντες δε Ax ολην την νησον αχρι παφου ευρον Ax ανδρα τινα μαγον ψευδοπροφητην ιουδαιον ω ονομα Ax βαριησου TR/BM βαριησους

Πράξεις Αποστόλων 28:10

οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς Ax τας TR/BM την Ax χρειας TR/BM χρειαν

Πράξεις Αποστόλων 28:8

εγενετο δε τον πατερα του ποπλιου πυρετοις και Ax δυσεντεριω TR/BM δυσεντερια συνεχομενον κατακεισθαι προς ον ο παυλος εισελθων και προσευξαμενος επιθεις τας χειρας αυτω ιασατο αυτον

Πράξεις Αποστόλων 5:12

δια δε των χειρων των αποστολων TR(1894)/BM/Ax εγινετο TR(1550) εγενετο σημεια και τερατα Ax πολλα εν τω λαω TR/BM πολλα και ησαν ομοθυμαδον απαντες εν τη στοα σολομωντος

Πράξεις Αποστόλων 5:15

ωστε Ax και Ax εις TR/BM κατα τας πλατειας εκφερειν τους ασθενεις και τιθεναι επι Ax κλιναριων TR/BM κλινων και Ax κραβαττων TR/BM κραββατων ινα ερχομενου πετρου καν η σκια επισκιαση τινι αυτων