Πράξεις Αποστόλων 28:14 - Textus Receptus New Testament Variants

¹⁴ ου ευροντες αδελφους παρεκληθημεν Ax παρ TR/BM επ αυτοις επιμειναι ημερας επτα και ουτως εις την ρωμην Ax ηλθαμεν TR/BM ηλθομεν

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹⁴ όπου, βρίσκοντας αδελφούς, μας παρακάλεσαν να μείνουμε μαζί τους επτά ημέρες· και έτσι ήρθαμε στη Pώμη.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹⁴ Eκεί βρήκαμε αδελφούς και νιώσαμε αληθινή ανακούφιση παρατείνοντας την παραμονή μας μαζί τους εφτά μέρες και κατόπιν ήρθαμε στη Ρώμη.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹⁴ Ἐκεῖ εὑρήκαμε ἀδελφοὺς καὶ μᾶς παρεκάλεσαν νὰ μείνωμεν ἑπτὰ ἡμέρες μαζί τους. Καὶ ἔτσι ἤλθαμεν εἰς τὴν Ρώμην.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

¹⁴ Opu evròndes adhelfus, parecalesthimen na minomen par’ aftìs epta iméras: ke ùtos ilthomen is tin Romin.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹⁴ Εκεί βρήκαμε χριστιανούς, οι οποίοι μας παρακάλεσαν να μείνουμε μαζί τους εφτά μέρες. Κατόπιν ήρθαμε στη Ρώμη.

Πράξεις Αποστόλων 28:14 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 21:4

TR/BM και ανευροντες Ax δε TR(1550)/Ax τους μαθητας επεμειναμεν αυτου ημερας επτα οιτινες τω παυλω ελεγον δια του πνευματος μη Ax επιβαινειν TR/BM αναβαινειν εις Ax ιεροσολυμα TR/BM ιερουσαλημ

Πράξεις Αποστόλων 20:6

ημεις δε εξεπλευσαμεν μετα τας ημερας των αζυμων απο φιλιππων και ηλθομεν προς αυτους εις την τρωαδα BM/Ax αχρι TR αχρις ημερων πεντε Ax οπου TR/BM ου διετριψαμεν ημερας επτα

Πράξεις Αποστόλων 19:1

εγενετο δε εν τω τον απολλω ειναι εν κορινθω παυλον διελθοντα τα ανωτερικα μερη Ax κατελθειν TR/BM ελθειν εις εφεσον και Ax ευρειν TR/BM ευρων τινας μαθητας

Κατά Ιωάννην 21:23

εξηλθεν ουν Ax ουτος ο λογος TR/BM ουτος εις τους αδελφους οτι ο μαθητης εκεινος ουκ αποθνησκει TR/BM και ουκ ειπεν Ax δε αυτω ο ιησους οτι ουκ αποθνησκει αλλ εαν αυτον θελω μενειν εως ερχομαι Ax τι TR/BM τι προς Ax σε TR/BM σε

Κατά Ματθαίον 10:11

εις ην δ αν πολιν η κωμην εισελθητε εξετασατε τις εν αυτη αξιος εστιν κακει μεινατε εως αν εξελθητε

Πράξεις Αποστόλων 1:15

και εν ταις ημεραις ταυταις αναστας πετρος εν μεσω των Ax αδελφων TR/BM μαθητων ειπεν ην τε οχλος ονοματων επι το αυτο Ax ωσει TR/BM ως εκατον Ax εικοσι TR/BM εικοσιν

Πράξεις Αποστόλων 6:3

επισκεψασθε Ax δε TR/BM ουν αδελφοι ανδρας εξ υμων μαρτυρουμενους επτα πληρεις πνευματος TR/BM αγιου και σοφιας ους BM καταστησωμεν TR/Ax καταστησομεν επι της χρειας ταυτης

Πράξεις Αποστόλων 9:30

επιγνοντες δε οι αδελφοι κατηγαγον αυτον εις καισαρειαν και εξαπεστειλαν αυτον εις ταρσον

Πράξεις Αποστόλων 28:13

οθεν Ax περιελοντες TR/BM περιελθοντες κατηντησαμεν εις ρηγιον και μετα μιαν ημεραν επιγενομενου νοτου δευτεραιοι ηλθομεν εις ποτιολους

Πράξεις Αποστόλων 28:15

κακειθεν οι αδελφοι ακουσαντες τα περι ημων Ax ηλθαν TR/BM εξηλθον εις απαντησιν ημιν Ax αχρι TR/BM αχρις αππιου φορου και τριων ταβερνων ους ιδων ο παυλος ευχαριστησας τω θεω Ax ελαβε TR/BM ελαβεν θαρσος

Πράξεις Αποστόλων 28:21

οι δε προς αυτον Ax ειπαν TR/BM ειπον ημεις ουτε γραμματα περι σου εδεξαμεθα απο της ιουδαιας ουτε παραγενομενος τις των αδελφων απηγγειλεν η ελαλησεν τι περι σου πονηρον

Προς Ρωμαίους 1:13

ου θελω δε υμας αγνοειν αδελφοι οτι πολλακις προεθεμην ελθειν προς υμας και εκωλυθην αχρι του δευρο ινα TR καρπον τινα BM/Ax καρπον σχω και εν υμιν καθως και εν τοις λοιποις εθνεσιν