Πράξεις Αποστόλων 27:26 - Textus Receptus New Testament Variants

²⁶ εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²⁶ Πρέπει, μάλιστα, να πέσουμε σε κάποιο νησί.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²⁶ Έτσι, θα προσαράξουμε οπωσδήποτε σε κάποιο νησί».

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²⁶ Πρέπει ὅμως νὰ πέσωμεν ἔξω σὲ κάποιο νησί».

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

²⁶ Prepi dhe na pesomen is nìson tina.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁶ Πρέπει να προσαράξουμε σε κάποιο νησί».

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²⁶ Πρέπει να προσαράξουμε σε κάποιο νησί».

Πράξεις Αποστόλων 27:26 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 27:17

ην αραντες βοηθειαις εχρωντο υποζωννυντες το πλοιον φοβουμενοι τε μη εις την BM συρτην TR/Ax συρτιν εκπεσωσιν χαλασαντες το σκευος ουτως εφεροντο

Πράξεις Αποστόλων 27:27

ως δε τεσσαρεσκαιδεκατη νυξ εγενετο διαφερομενων ημων εν τω αδρια κατα μεσον της νυκτος υπενοουν οι ναυται προσαγειν τινα αυτοις χωραν

Πράξεις Αποστόλων 27:29

φοβουμενοι τε Ax μηπου TR/BM μηπως Ax κατα TR/BM εις τραχεις τοπους TR(1894)/BM/Ax εκπεσωμεν TR(1550) εκπεσωσιν εκ πρυμνης ριψαντες αγκυρας τεσσαρας ηυχοντο ημεραν γενεσθαι

Πράξεις Αποστόλων 28:1

και διασωθεντες τοτε Ax επεγνωμεν TR/BM επεγνωσαν οτι μελιτη η νησος καλειται