Πράξεις Αποστόλων 24:7 - Textus Receptus New Testament Variants

⁷ TR παρελθων TR δε TR λυσιας TR ο TR χιλιαρχος TR μετα TR πολλης TR βιας TR εκ TR των TR χειρων TR ημων TR απηγαγεν

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁷ Όμως, σαν ήρθε ο χιλίαρχος Λυσίας, τον απέσπασε με πολλή βία από τα χέρια μας,

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁷ Ήρθε όμως ο χιλίαρχος Λυσίας και με πολλή βία τον απέσπασε από τα χέρια μας,

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁷ ἀλλὰ ἦλθε ὁ Λυσίας ὁ χιλίαρχος καὶ τὸν ἐπῆρε μὲ μεγάλην βίαν ἀπὸ τὰ χέρια μας,

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

⁷ Elthòn omos Lisìas o chilìarchos, apespasen afton meta pollìs vìas ek ton chiròn imon,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Κατέφθασε όμως ο Λυσίας, ο διοικητής, και τον άρπαξε από τα χέρια μας με πολλή βία,

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Κατέφθασε όμως ο Λυσίας, ο διοικητής, και τον άρπαξε από τα χέρια μας με πολλή βία,

Πράξεις Αποστόλων 24:7 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 21:31

ζητουντων Ax τε TR/BM δε αυτον αποκτειναι ανεβη φασις τω χιλιαρχω της σπειρης οτι ολη Ax συγχυννεται TR/BM συγκεχυται ιερουσαλημ

Πράξεις Αποστόλων 21:35

οτε δε εγενετο επι τους αναβαθμους συνεβη βασταζεσθαι αυτον υπο των στρατιωτων δια την βιαν του οχλου

Πράξεις Αποστόλων 23:10

πολλης δε Ax γινομενης TR/BM γενομενης στασεως Ax φοβηθεις TR/BM ευλαβηθεις ο χιλιαρχος μη διασπασθη ο παυλος υπ αυτων εκελευσεν το στρατευμα BM καταβηναι BM και TR/Ax καταβαν αρπασαι αυτον εκ μεσου αυτων αγειν τε εις την παρεμβολην

Πράξεις Αποστόλων 23:23

και προσκαλεσαμενος δυο Ax τινας TR/BM τινας των εκατονταρχων ειπεν ετοιμασατε στρατιωτας διακοσιους οπως πορευθωσιν εως καισαρειας και ιππεις εβδομηκοντα και δεξιολαβους διακοσιους απο τριτης ωρας της νυκτος

Πράξεις Αποστόλων 24:6

ος και το ιερον επειρασεν βεβηλωσαι ον και εκρατησαμεν TR και TR κατα TR τον TR ημετερον TR νομον TR ηθελησαμεν TR κρινειν

Πράξεις Αποστόλων 24:8

TR κελευσας TR τους TR κατηγορους TR αυτου TR ερχεσθαι TR επι TR σε παρ ου δυνηση αυτος ανακρινας περι παντων τουτων επιγνωναι ων ημεις κατηγορουμεν αυτου