Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος

- Διαφημίσεις -




Πράξεις Αποστόλων 24:14 - Textus Receptus New Testament Variants

14 ομολογω δε τουτο σοι οτι κατα την οδον ην λεγουσιν αιρεσιν ουτως λατρευω τω πατρωω θεω πιστευων Ax πασι TR/BM πασιν τοις κατα τον νομον και Ax τοις Ax εν τοις προφηταις γεγραμμενοις

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

14 Oμολογώ, μάλιστα, τούτο σε σένα, ότι σύμφωνα με τον δρόμο που αυτοί λένε αίρεση, έτσι λατρεύω τον Θεό των πατέρων μου, πιστεύοντας σε όλα τα γραμμένα μέσα στον νόμο και στους προφήτες·

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

14 Σου ομολογώ όμως τούτο: Ότι πράγματι λατρεύω τον Θεό των πατέρων μας σύμφωνα με την πίστη που αυτοί αποκαλούν αίρεση, και πιστεύω σε όλα όσα είναι γραμμένα στον Μωσαϊκό νόμο και στους προφήτες

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

14 Ὁμολογῶ δὲ σ᾽ ἐσὲ τοῦτο, ὅτι κατὰ τὴν διδασκαλίαν ποὺ ὀνομάζουν αἵρεσιν, ἔτσι λατρεύω τὸν Θεὸν τῶν πατέρων μας καὶ πιστεύω ὅλα ποὺ εἶναι γραμμένα εἰς τὸν νόμον καὶ εἰς τοὺς προφήτας,

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

14 Omologho dhe tuto is se, oti catà tin odhòn, tin opìan uti leghusin eresin, uto latrevo ton Theon ton pateron mu, pistevon is panda ta gheghrammena en to nomo ke en tis profites:

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

14 Βέβαια, ομολογώ μπροστά σου τούτο: ότι ακολουθώ τη διδασκαλία που αυτοί αποκαλούν αίρεση· έτσι όμως λατρεύω μόνο το Θεό των προγόνων μας και πιστεύω σε όλα όσα είναι γραμμένα στο νόμο του Μωυσή και στα βιβλία των προφητών.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Πράξεις Αποστόλων 24:14
44 Σταυροειδείς Αναφορές  

ητησατο παρ αυτου επιστολας εις δαμασκον προς τας συναγωγας οπως εαν τινας ευρη της οδου οντας ανδρας τε και γυναικας δεδεμενους αγαγη εις ιερουσαλημ


νυνι δε χωρις νομου δικαιοσυνη θεου πεφανερωται μαρτυρουμενη υπο του νομου και των προφητων


ταξαμενοι δε αυτω ημεραν Ax ηλθον TR/BM ηκον προς αυτον εις την ξενιαν πλειονες οις εξετιθετο διαμαρτυρομενος την βασιλειαν του θεου πειθων τε αυτους TR/BM τα περι του ιησου απο τε του νομου Ax μωυσεως TR/BM μωσεως και των προφητων απο πρωι εως εσπερας


ο θεος αβρααμ και Ax ο Ax θεος ισαακ και Ax ο Ax θεος ιακωβ ο θεος των πατερων ημων εδοξασεν τον παιδα αυτου ιησουν ον υμεις BM/Ax μεν παρεδωκατε και ηρνησασθε TR/BM αυτον κατα προσωπον πιλατου κριναντος εκεινου απολυειν


επικουριας ουν τυχων της Ax απο TR/BM παρα του θεου αχρι της ημερας ταυτης εστηκα BM/Ax μαρτυρομενος TR μαρτυρουμενος μικρω τε και μεγαλω ουδεν εκτος λεγων ων τε οι προφηται ελαλησαν μελλοντων γινεσθαι και BM/Ax μωυσης TR μωσης


ευροντες γαρ τον ανδρα τουτον λοιμον και κινουντα Ax στασεις TR/BM στασιν πασιν τοις ιουδαιοις τοις κατα την οικουμενην πρωτοστατην τε της των ναζωραιων αιρεσεως


χαριν εχω τω θεω ω λατρευω απο προγονων εν καθαρα συνειδησει ως αδιαλειπτον εχω την περι σου μνειαν εν ταις δεησεσιν μου νυκτος και ημερας


πιστευεις βασιλευ αγριππα τοις προφηταις οιδα οτι πιστευεις


και BM/Ax επεσα TR επεσον εμπροσθεν των ποδων αυτου προσκυνησαι αυτω και λεγει μοι ορα μη συνδουλος σου ειμι και των αδελφων σου των εχοντων την μαρτυριαν TR του ιησου τω θεω προσκυνησον η γαρ μαρτυρια TR/BM του ιησου BM εστι TR/Ax εστιν το πνευμα της προφητειας


Ax εραυνωντες TR/BM ερευνωντες εις τινα η ποιον καιρον εδηλου το εν αυτοις πνευμα χριστου προμαρτυρομενον τα εις χριστον παθηματα και τας μετα ταυτα δοξας


αιρετικον ανθρωπον μετα μιαν και δευτεραν νουθεσιαν παραιτου


Ax ειδωλολατρια TR/BM ειδωλολατρεια φαρμακεια εχθραι Ax ερις TR/BM ερεις Ax ζηλος TR/BM ζηλοι θυμοι εριθειαι διχοστασιαι αιρεσεις


δει γαρ και αιρεσεις εν υμιν ειναι ινα Ax και οι δοκιμοι φανεροι γενωνται εν υμιν


και νυν επ ελπιδι της Ax εις TR/BM προς τους πατερας Ax ημων επαγγελιας γενομενης υπο του θεου εστηκα κρινομενος


Ax ανεβαλετο TR/BM ακουσας δε Ax αυτους TR/BM ταυτα ο φηλιξ TR/BM ανεβαλετο TR/BM αυτους ακριβεστερον ειδως τα περι της οδου Ax ειπας TR/BM ειπων οταν λυσιας ο χιλιαρχος καταβη διαγνωσομαι τα καθ υμας


ο δε ειπεν ο θεος των πατερων ημων προεχειρισατο σε γνωναι το θελημα αυτου και ιδειν τον δικαιον και ακουσαι φωνην εκ του στοματος αυτου


ως δε τινες εσκληρυνοντο και ηπειθουν κακολογουντες την οδον ενωπιον του πληθους αποστας απ αυτων αφωρισεν τους μαθητας καθ ημεραν διαλεγομενος εν τη σχολη τυραννου TR/BM τινος


μετα δε την αναγνωσιν του νομου και των προφητων απεστειλαν οι αρχισυναγωγοι προς αυτους λεγοντες ανδρες αδελφοι ει Ax τις εστιν TR/BM λογος εν υμιν Ax λογος παρακλησεως προς τον λαον λεγετε


τουτω παντες οι προφηται μαρτυρουσιν αφεσιν αμαρτιων λαβειν δια του ονοματος αυτου παντα τον πιστευοντα εις αυτον


εγω ο θεος των πατερων σου ο θεος αβρααμ και TR/BM ο TR/BM θεος ισαακ και TR/BM ο TR/BM θεος ιακωβ εντρομος δε γενομενος Ax μωυσης TR/BM μωσης ουκ ετολμα κατανοησαι


ο θεος των πατερων ημων ηγειρεν ιησουν ον υμεις διεχειρισασθε κρεμασαντες επι ξυλου


ευρισκει φιλιππος τον ναθαναηλ και λεγει αυτω ον εγραψεν Ax μωυσης TR/BM μωσης εν τω νομω και οι προφηται ευρηκαμεν ιησουν TR/BM τον υιον του ιωσηφ τον απο TR(1894) ναζαρεθ TR(1550)/BM/Ax ναζαρετ


ειπεν δε Ax προς Ax αυτους TR/BM αυτοις ουτοι οι λογοι Ax μου ους ελαλησα προς υμας ετι ων συν υμιν οτι δει πληρωθηναι παντα τα γεγραμμενα εν τω νομω Ax μωυσεως TR/BM μωσεως και Ax τοις προφηταις και ψαλμοις περι εμου


και αρξαμενος απο Ax μωυσεως TR/BM μωσεως και απο παντων των προφητων Ax διερμηνευσεν TR/BM διηρμηνευεν αυτοις εν πασαις ταις γραφαις τα περι εαυτου


λεγει Ax δε TR/BM αυτω αβρααμ Ax εχουσι TR/BM εχουσιν Ax μωυσεα TR/BM μωσεα και τους προφητας ακουσατωσαν αυτων


ο νομος και οι προφηται Ax μεχρι TR/BM εως ιωαννου απο τοτε η βασιλεια του θεου ευαγγελιζεται και πας εις αυτην βιαζεται


καθως ελαλησεν δια στοματος των αγιων TR/BM των απ αιωνος προφητων αυτου


εν ταυταις ταις δυσιν εντολαις ολος ο νομος Ax κρεμαται και οι προφηται TR/BM κρεμανται


πας ουν οστις ομολογησει εν εμοι εμπροσθεν των ανθρωπων ομολογησω καγω εν αυτω εμπροσθεν του πατρος μου του εν Ax τοις ουρανοις


παντα ουν οσα Ax εαν TR/BM αν θελητε ινα ποιωσιν υμιν οι ανθρωποι ουτως και υμεις ποιειτε αυτοις ουτος γαρ εστιν ο νομος και οι προφηται


εγενετο δε κατα τον καιρον εκεινον ταραχος ουκ ολιγος περι της οδου


εξανεστησαν δε τινες των απο της αιρεσεως των φαρισαιων πεπιστευκοτες λεγοντες οτι δει περιτεμνειν αυτους παραγγελλειν τε τηρειν τον νομον μωυσεως


Ax του Ax παυλου απολογουμενου TR/BM αυτου οτι ουτε εις τον νομον των ιουδαιων ουτε εις το ιερον ουτε εις καισαρα τι ημαρτον


την μεν ουν βιωσιν μου Ax την TR/BM την εκ νεοτητος την απ αρχης γενομενην εν τω εθνει μου εν Ax τε ιεροσολυμοις Ax ισασι TR/BM ισασιν παντες Ax οι TR/BM οι ιουδαιοι


αξιουμεν δε παρα σου ακουσαι α φρονεις περι μεν γαρ της αιρεσεως ταυτης γνωστον TR/BM εστιν ημιν Ax εστιν οτι πανταχου αντιλεγεται


μαρτυς γαρ μου εστιν ο θεος ω λατρευω εν τω πνευματι μου εν τω ευαγγελιω του υιου αυτου ως αδιαλειπτως μνειαν υμων ποιουμαι


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις