Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Πράξεις Αποστόλων 24:1 - Textus Receptus New Testament Variants

1 μετα δε πεντε ημερας κατεβη ο αρχιερευς ανανιας μετα TR/BM των πρεσβυτερων Ax τινων και ρητορος τερτυλλου τινος οιτινες ενεφανισαν τω ηγεμονι κατα του παυλου

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

1 YΣTEPA δε από πέντε ημέρες κατέβηκε ο αρχιερέας Aνανίας μαζί με τους πρεσβύτερους, και μαζί με κάποιον ρήτορα Tέρτυλλο, οι οποίοι εμφανίστηκαν στον ηγεμόνα εναντίον τού Παύλου.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

1 Έτσι, ύστερα από πέντε μέρες κατέβηκε στην Καισάρεια ο αρχιερέας Ανανίας μαζί με τους πρεσβυτέρους και κάποιον δικηγόρο, που τον έλεγαν Τέρτυλλο, οι οποίοι και υπέβαλαν στον ηγεμόνα το κατηγορητήριο εναντίον του Παύλου.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

1 Μετὰ πέντε ἡμέρας, κατέβηκε ὁ ἀρχιερεὺς Ἀνανίας μαζὶ μὲ τοὺς πρεσβυτέρους καὶ κάποιον δικηγόρον Τέρτυλλον, καὶ διετύπωσαν κατηγορίας εἰς τὸν ἡγεμόνα κατὰ τοῦ Παύλου.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

1 Meta dhe pende iméras catevi o archierefs Ananìas meta ton prezvitéron, ke meta tinos Tertìllu rìtoros, itines enefanisthisan is ton ighemona catà tu Pavlu.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

1 Ύστερα από πέντε μέρες κατέβηκε στην Καισάρεια ο αρχιερέας Ανανίας μαζί με τους πρεσβυτέρους και με κάποιον δικηγόρο Τέρτυλλο, και κατέθεσαν μήνυση εναντίον του Παύλου.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

1 Ύστερα από πέντε μέρες κατέβηκε στην Καισάρεια ο αρχιερέας Ανανίας μαζί με τους πρεσβυτέρους και με κάποιον δικηγόρο Τέρτυλλο, και κατέθεσαν μήνυση εναντίον του Παύλου.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Πράξεις Αποστόλων 24:1
15 Σταυροειδείς Αναφορές  

τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην Ax και TR/BM και καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους


ως δε εμελλον αι επτα ημεραι συντελεισθαι οι απο της ασιας ιουδαιοι θεασαμενοι αυτον εν τω ιερω συνεχεον παντα τον οχλον και επεβαλον TR/BM τας TR/BM χειρας επ αυτον Ax τας Ax χειρας


ο δε αρχιερευς ανανιας επεταξεν τοις παρεστωσιν αυτω τυπτειν αυτου το στομα


κτηνη τε παραστησαι ινα επιβιβασαντες τον παυλον Ax διασωσωσι TR/BM διασωσωσιν προς φηλικα τον ηγεμονα


μηνυθεισης δε μοι επιβουλης εις τον ανδρα TR/BM μελλειν εσεσθαι TR/BM υπο TR/BM των TR/BM ιουδαιων εξαυτης επεμψα προς σε παραγγειλας και τοις κατηγοροις λεγειν Ax τα TR/BM τα προς αυτον επι σου TR/BM ερρωσο


οιτινες εισελθοντες εις την καισαρειαν και αναδοντες την επιστολην τω ηγεμονι παρεστησαν και τον παυλον αυτω


διακουσομαι σου εφη οταν και οι κατηγοροι σου παραγενωνται Ax κελευσας TR/BM εκελευσεν TR/BM τε TR/BM αυτον εν τω πραιτωριω TR/Ax του ηρωδου φυλασσεσθαι Ax αυτον


δυναμενου σου Ax επιγνωναι TR/BM γνωναι οτι ου πλειους εισιν μοι ημεραι TR η Ax δωδεκα TR/BM δεκαδυο αφ ης ανεβην προσκυνησων Ax εις TR/BM εν ιερουσαλημ


κληθεντος δε αυτου ηρξατο κατηγορειν ο τερτυλλος λεγων


περι ου γενομενου μου εις ιεροσολυμα ενεφανισαν οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι των ιουδαιων αιτουμενοι κατ αυτου Ax καταδικην TR/BM δικην


ενεφανισαν Ax τε TR/BM δε αυτω Ax οι TR/BM ο Ax αρχιερεις TR/BM αρχιερευς και οι πρωτοι των ιουδαιων κατα του παυλου και παρεκαλουν αυτον


καγω ελθων προς υμας αδελφοι ηλθον ου καθ υπεροχην λογου η σοφιας καταγγελλων υμιν το Ax μυστηριον TR/BM μαρτυριον του θεου


και ο λογος μου και το κηρυγμα μου ουκ εν Ax πειθοις TR/BM πειθοις TR/BM ανθρωπινης σοφιας Ax λογοις TR/BM λογοις αλλ εν αποδειξει πνευματος και δυναμεως


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις