Πράξεις Αποστόλων 22:23 - Textus Receptus New Testament Variants

²³ BM κραζοντων TR/Ax κραυγαζοντων Ax τε TR/BM δε αυτων και ριπτουντων τα ιματια και κονιορτον βαλλοντων εις τον αερα

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

²³ Kαι επειδή αυτοί φώναζαν δυνατά, και τίναζαν τα ιμάτια, και έρριχναν σκόνη στον αέρα,

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

²³ Κι επειδή συνέχιζαν αυτοί να κραυγάζουν και να πετούν τα ρούχα τους και να ρίχνουν χώματα στον αέρα,

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

²³ Ἐπειδὴ δὲ ἐφώναζαν καὶ ἔρριχναν τὰ ἐνδύματά τους καὶ ἐσκόρπιζαν σκόνιν εἰς τὸν ἀέρα,

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

²³ Ke epidhi afti ecravghazon, ke etinazon ta imatia, ke erripton coniorton is ton aera,

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

²³ Επειδή κραύγαζαν και πετούσαν τα ρούχα τους ψηλά και έριχναν χώματα στον αέρα,

Πράξεις Αποστόλων 22:23 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 26:11

και κατα πασας τας συναγωγας πολλακις τιμωρων αυτους ηναγκαζον βλασφημειν περισσως τε εμμαινομενος αυτοις εδιωκον εως και εις τας εξω πολεις

Πράξεις Αποστόλων 7:58

και εκβαλοντες εξω της πολεως ελιθοβολουν και οι μαρτυρες απεθεντο τα ιματια TR/Ax αυτων παρα τους ποδας νεανιου καλουμενου σαυλου

Πράξεις Αποστόλων 7:53

οιτινες ελαβετε τον νομον εις διαταγας αγγελων και ουκ εφυλαξατε

Κατά Ματθαίον 4:18

περιπατων δε TR ο TR ιησους παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας ειδεν δυο αδελφους σιμωνα τον λεγομενον πετρον και ανδρεαν τον αδελφον αυτου βαλλοντας αμφιβληστρον εις την θαλασσαν ησαν γαρ αλιεις