Πράξεις Αποστόλων 2:1 - Textus Receptus New Testament Variants

¹ και εν τω συμπληρουσθαι την ημεραν της πεντηκοστης ησαν Ax παντες TR/BM απαντες Ax ομου TR/BM ομοθυμαδον επι το αυτο

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

¹ KAI όταν ήρθε η ημέρα τής Πεντηκοστής, όλοι ήσαν με ομοψυχία στον ίδιο τόπο.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

¹ Kαι καθώς ο καθορισμένος καιρός συμπληρωνόταν πια την ημέρα της Πεντηκοστής, ήταν όλοι μαζί συγκεντρωμένοι στο ίδιο μέρος.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

¹ Ὅταν ἔφθασε ἡ ἡμέρα τῆς Πεντηκοστῆς, ἦσαν ὅλοι μαζὶ εἰς τὸ ἴδιο μέρος.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

¹ Ke ote ilthen i iméra tis Pendicostis, isan apandes omothimadhòn en to afto tòpo.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹ Όταν έφτασε η ημέρα της Πεντηκοστής, ήταν όλοι μαζί συγκεντρωμένοι με ομοψυχία στο ίδιο μέρος.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

¹ Όταν έφτασε η ημέρα της Πεντηκοστής, ήταν όλοι μαζί συγκεντρωμένοι με ομοψυχία στο ίδιο μέρος.

Πράξεις Αποστόλων 2:1 Σταυροειδείς Αναφορές

Πράξεις Αποστόλων 1:5

οτι ιωαννης μεν εβαπτισεν υδατι υμεις δε TR/BM βαπτισθησεσθε εν πνευματι Ax βαπτισθησεσθε αγιω ου μετα πολλας ταυτας ημερας

Πράξεις Αποστόλων 1:8

αλλα Ax λημψεσθε TR/BM ληψεσθε δυναμιν επελθοντος του αγιου πνευματος εφ υμας και εσεσθε Ax μου TR/BM μοι μαρτυρες εν τε ιερουσαλημ και Ax εν TR/BM εν παση τη ιουδαια και σαμαρεια και εως εσχατου της γης

Πράξεις Αποστόλων 2:46

καθ ημεραν τε προσκαρτερουντες ομοθυμαδον εν τω ιερω κλωντες τε κατ οικον αρτον μετελαμβανον τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας

Πράξεις Αποστόλων 20:16

Ax κεκρικει TR/BM εκρινεν γαρ ο παυλος παραπλευσαι την εφεσον οπως μη γενηται αυτω χρονοτριβησαι εν τη ασια εσπευδεν γαρ ει δυνατον Ax ειη TR/BM ην αυτω την ημεραν της πεντηκοστης γενεσθαι εις ιεροσολυμα

Πράξεις Αποστόλων 4:24

οι δε ακουσαντες ομοθυμαδον ηραν φωνην προς τον θεον και Ax ειπαν TR/BM ειπον δεσποτα συ TR/BM ο TR/BM θεος ο ποιησας τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις

Πράξεις Αποστόλων 4:31

και δεηθεντων αυτων εσαλευθη ο τοπος εν ω ησαν συνηγμενοι και επλησθησαν απαντες Ax του TR/BM πνευματος αγιου Ax πνευματος και ελαλουν τον λογον του θεου μετα παρρησιας

Πράξεις Αποστόλων 4:32

του δε πληθους των πιστευσαντων ην TR/BM η καρδια και TR/BM η ψυχη μια και TR(1894) ουδ TR(1550)/BM/Ax ουδε εις τι των υπαρχοντων BM αυτων TR/Ax αυτω ελεγεν ιδιον ειναι αλλ ην αυτοις απαντα κοινα

Πράξεις Αποστόλων 5:12

δια δε των χειρων των αποστολων TR(1894)/BM/Ax εγινετο TR(1550) εγενετο σημεια και τερατα Ax πολλα εν τω λαω TR/BM πολλα και ησαν ομοθυμαδον απαντες εν τη στοα σολομωντος

Προς Ρωμαίους 15:6

ινα ομοθυμαδον εν ενι στοματι δοξαζητε τον θεον και πατερα του κυριου ημων ιησου χριστου

Προς Κορινθίους Α' 16:8

επιμενω δε εν εφεσω εως της πεντηκοστης

Προς Φιλιππησίους 1:27

μονον αξιως του ευαγγελιου του χριστου πολιτευεσθε ινα ειτε ελθων και ιδων υμας ειτε απων Ax ακουω TR/BM ακουσω τα περι υμων οτι στηκετε εν ενι πνευματι μια ψυχη συναθλουντες τη πιστει του ευαγγελιου

Προς Φιλιππησίους 2:2

πληρωσατε μου την χαραν ινα το αυτο φρονητε την αυτην αγαπην εχοντες συμψυχοι το εν φρονουντες