Πράξεις Αποστόλων 14:8 - Textus Receptus New Testament Variants8 και τις ανηρ Ax αδυνατος εν λυστροις TR/BM αδυνατος τοις ποσιν εκαθητο χωλος εκ κοιλιας μητρος αυτου TR/BM υπαρχων ος ουδεποτε Ax περιεπατησεν TR(1894) περιεπεπατηκει TR(1550)/BM περιπεπατηκει Δείτε το κεφάλαιοΠερισσότερες εκδόσειςH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)8 Kαι στα Λύστρα καθόταν κάποιος άνδρας αδύνατος στα πόδια, που ήταν χωλός από την κοιλιά τής μητέρας του, ο οποίος ποτέ δεν είχε περπατήσει. Δείτε το κεφάλαιοΝεοελληνική Μετάφραση Λόγου8 Στο ακροατήριό τους στα Λύστρα καθόταν κι ένας άνδρας ανάπηρος εκ γενετής, με αδύνατα πόδια, που δεν είχε περπατήσει ποτέ στη ζωή του. Δείτε το κεφάλαιοΗ Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν8 Εἰς τὴν Λύστραν ἔμενε κάποιος μὲ ἀδύνατα πόδια· ἦτο χωλὸς ἀπὸ τὴν κοιλιὰ τῆς μητέρας του καὶ δὲν εἶχε ποτὲ περπατήσει. Δείτε το κεφάλαιοCata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)8 En dhe tis Lìstris ecathito anìr tis adhìnatos tus podhas, cholòs iparchon ek kilìas mitròs aftu, ostis potè dhen iche peripatisi. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)8 Στα Λύστρα ήταν ένας άνθρωπος με παράλυτα πόδια, κουτσός εκ γενετής· ποτέ στη ζωή του δεν είχε περπατήσει. Δείτε το κεφάλαιοΗ Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)8 Στα Λύστρα ήταν ένας άνθρωπος με παράλυτα πόδια, κουτσός εκ γενετής· ποτέ στη ζωή του δεν είχε περπατήσει. Δείτε το κεφάλαιο |
Πράξεις Αποστόλων 14:8
9 Σταυροειδείς Αναφορές
Διαφημίσεις