Πράξεις Αποστόλων 13:52 - Textus Receptus New Testament Variants

⁵² οι Ax τε TR/BM δε μαθηται επληρουντο χαρας και πνευματος αγιου

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁵² Kαι οι μαθητές γίνονταν πλήρεις από χαρά και Πνεύμα Άγιο.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁵² Στο μεταξύ οι μαθητές πλημμύριζαν χαρά και Πνεύμα Άγιο.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁵² Οἱ δὲ μαθηταὶ ἦσαν γεμᾶτοι χαρὰν καὶ Πνεῦμα Ἅγιον.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

⁵² Ke i mathite eplirundo charàs ke Pnevmatos Aghìu.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁵² Και οι χριστιανοί στην Αντιόχεια ήταν γεμάτοι χαρά και Άγιο Πνεύμα.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁵² Και οι χριστιανοί στην Αντιόχεια ήταν γεμάτοι χαρά και Άγιο Πνεύμα.

Πράξεις Αποστόλων 13:52 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 5:12

χαιρετε και αγαλλιασθε οτι ο μισθος υμων πολυς εν τοις ουρανοις ουτως γαρ εδιωξαν τους προφητας τους προ υμων

Πράξεις Αποστόλων 11:29

των δε μαθητων καθως BM/Ax ευπορειτο TR ηυπορειτο τις ωρισαν εκαστος αυτων εις διακονιαν πεμψαι τοις κατοικουσιν εν τη ιουδαια αδελφοις

Πράξεις Αποστόλων 2:4

και επλησθησαν Ax παντες TR/BM απαντες πνευματος αγιου και ηρξαντο λαλειν ετεραις γλωσσαις καθως το πνευμα εδιδου TR/BM αυτοις αποφθεγγεσθαι Ax αυτοις

Πράξεις Αποστόλων 2:46

καθ ημεραν τε προσκαρτερουντες ομοθυμαδον εν τω ιερω κλωντες τε κατ οικον αρτον μετελαμβανον τροφης εν αγαλλιασει και αφελοτητι καρδιας

Πράξεις Αποστόλων 4:31

και δεηθεντων αυτων εσαλευθη ο τοπος εν ω ησαν συνηγμενοι και επλησθησαν απαντες Ax του TR/BM πνευματος αγιου Ax πνευματος και ελαλουν τον λογον του θεου μετα παρρησιας

Πράξεις Αποστόλων 5:41

οι μεν ουν επορευοντο χαιροντες απο προσωπου του συνεδριου οτι Ax κατηξιωθησαν υπερ του ονοματος BM του BM ιησου TR αυτου TR/BM κατηξιωθησαν ατιμασθηναι

Προς Ρωμαίους 14:17

ου γαρ εστιν η βασιλεια του θεου βρωσις και ποσις αλλα δικαιοσυνη και ειρηνη και χαρα εν πνευματι αγιω

Προς Ρωμαίους 15:13

ο δε θεος της ελπιδος πληρωσαι υμας πασης χαρας και ειρηνης εν τω πιστευειν εις το περισσευειν υμας εν τη ελπιδι εν δυναμει πνευματος αγιου

Προς Ρωμαίους 5:3

ου μονον δε αλλα και καυχωμεθα εν ταις θλιψεσιν ειδοτες οτι η θλιψις υπομονην κατεργαζεται

Προς Κορινθίους Β' 8:2

οτι εν πολλη δοκιμη θλιψεως η περισσεια της χαρας αυτων και η κατα βαθους πτωχεια αυτων επερισσευσεν εις Ax το TR/BM τον Ax πλουτος TR/BM πλουτον της απλοτητος αυτων

Προς Γαλάτας 5:22

ο δε καρπος του πνευματος εστιν αγαπη χαρα ειρηνη μακροθυμια χρηστοτης αγαθωσυνη πιστις

Προς Θεσσαλονικείς Α' 1:6

και υμεις μιμηται ημων εγενηθητε και του κυριου δεξαμενοι τον λογον εν θλιψει πολλη μετα χαρας πνευματος αγιου

Ιακώβου 1:2

πασαν χαραν ηγησασθε αδελφοι μου οταν πειρασμοις περιπεσητε ποικιλοις

Α' Πέτρου 4:13

αλλα καθο κοινωνειτε τοις του χριστου παθημασιν χαιρετε ινα και εν τη αποκαλυψει της δοξης αυτου χαρητε αγαλλιωμενοι