Πράξεις Αποστόλων 13:49 - Textus Receptus New Testament Variants

⁴⁹ διεφερετο δε ο λογος του κυριου δι ολης της χωρας

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁴⁹ Kαι ο λόγος τού Kυρίου διαδιδόταν διαμέσου ολόκληρης της χώρας.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁴⁹ Kι ο Λόγος του Θεού διαδιδόταν σ’ ολόκληρη τη χώρα.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁴⁹ ὁ δὲ λόγος τοῦ Θεοῦ διεδίδετο σ᾽ ὅλην τὴν χώραν.

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

⁴⁹ Ke o loghos tu Kirìu dhiedhidheto dhi’ olu tu topu.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴⁹ Ο λόγος του Κυρίου διαδιδόταν σ’ όλη τη χώρα.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁴⁹ Ο λόγος του Κυρίου διαδιδόταν σ’ όλη τη χώρα.

Πράξεις Αποστόλων 13:49 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 9:31

οι δε εξελθοντες διεφημισαν αυτον εν ολη τη γη εκεινη

Πράξεις Αποστόλων 12:24

ο δε λογος του θεου ηυξανεν και επληθυνετο

Πράξεις Αποστόλων 13:12

τοτε ιδων ο ανθυπατος το γεγονος επιστευσεν εκπλησσομενος επι τη διδαχη του κυριου

Πράξεις Αποστόλων 19:10

τουτο δε εγενετο επι ετη δυο ωστε παντας τους κατοικουντας την ασιαν ακουσαι τον λογον του κυριου TR/BM ιησου ιουδαιους τε και ελληνας

Πράξεις Αποστόλων 19:26

και θεωρειτε και ακουετε οτι ου μονον εφεσου αλλα σχεδον πασης της ασιας ο παυλος ουτος πεισας μετεστησεν ικανον οχλον λεγων οτι ουκ εισιν θεοι οι δια χειρων γινομενοι

Πράξεις Αποστόλων 6:7

και ο λογος του θεου ηυξανεν και επληθυνετο ο αριθμος των μαθητων εν ιερουσαλημ σφοδρα πολυς τε οχλος των ιερεων υπηκουον τη πιστει

Πράξεις Αποστόλων 9:42

γνωστον δε εγενετο καθ ολης της ιοππης και TR/BM πολλοι επιστευσαν Ax πολλοι επι τον κυριον