Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Πράξεις Αποστόλων 1:7 - Textus Receptus New Testament Variants

7 ειπεν δε προς αυτους ουχ υμων εστιν γνωναι χρονους η καιρους ους ο πατηρ εθετο εν τη ιδια εξουσια

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

7 Kαι τους είπε: Δεν ανήκει σε σας να γνωρίζετε τους χρόνους ή τους καιρούς, που ο Πατέρας έβαλε στη δική του εξουσία·

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

7 Kι εκείνος τους είπε: «Δεν ανήκει σ’ εσάς το δικαίωμα να γνωρίζετε τους συγκεκριμένους χρόνους ή καιρούς, που ο Πατέρας έθεσε στη δική του αποκλειστική εξουσία.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

7 Αὐτὸς δὲ τοὺς εἶπε, «Δὲν εἶναι δική σας ὑπόθεσις νὰ ξέρετε τοὺς χρόνους ἢ τοὺς καιρούς, τοὺς ὁποίους ὥρισε ὁ Πατέρας κατὰ τὴν δικήν του ἐξουσίαν,

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Cata Lucan Evanghelion ke e Praxis ton Apostolon 1859 (Frangochiatika)

7 Ipe dhe pros aftus, Dhen aniki is esas na ghnorizite tus chronus i tus kerus, tus opius o Patir ethesen en ti idhìa aftu exusìa:

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

7 Κι αυτός τους απάντησε: «Εσείς δεν μπορείτε να γνωρίζετε τον ακριβή χρόνο· αυτόν τον κρατάει ο Πατέρας στην αποκλειστική του εξουσία.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

7 Κι αυτός τους απάντησε: «Εσείς δεν μπορείτε να γνωρίζετε τον ακριβή χρόνο· αυτόν τον κρατάει ο Πατέρας στην αποκλειστική του εξουσία.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Πράξεις Αποστόλων 1:7
13 Σταυροειδείς Αναφορές  

TR/BM και λεγει αυτοις το μεν ποτηριον μου πιεσθε TR/BM και TR/BM το TR/BM βαπτισμα TR/BM ο TR/BM εγω TR/BM βαπτιζομαι TR/BM βαπτισθησεσθε το δε καθισαι εκ δεξιων μου και εξ ευωνυμων TR/BM μου ουκ εστιν εμον Ax τουτο δουναι αλλ οις ητοιμασται υπο του πατρος μου


περι δε της ημερας εκεινης και TR της ωρας ουδεις οιδεν ουδε οι αγγελοι των ουρανων Ax ουδε Ax ο Ax υιος ει μη ο πατηρ TR/BM μου μονος


το δε καθισαι εκ δεξιων μου Ax η TR/BM και εξ ευωνυμων TR μου ουκ εστιν εμον δουναι αλλ οις ητοιμασται


περι δε της ημερας εκεινης BM/Ax η TR και TR/Ax της ωρας ουδεις οιδεν ουδε οι αγγελοι TR/BM οι εν ουρανω ουδε ο υιος ει μη ο πατηρ


και πεσουνται στοματι Ax μαχαιρης TR/BM μαχαιρας και αιχμαλωτισθησονται εις TR/BM παντα τα εθνη Ax παντα και ιερουσαλημ εσται πατουμενη υπο εθνων αχρι Ax ου πληρωθωσιν καιροι εθνων


εποιησεν τε εξ ενος TR/BM αιματος παν εθνος ανθρωπων κατοικειν επι Ax παντος Ax προσωπου TR/BM παν TR/BM το TR/BM προσωπον της γης ορισας BM/Ax προστεταγμενους TR προτεταγμενους καιρους και τας οροθεσιας της κατοικιας αυτων


εις οικονομιαν του πληρωματος των καιρων ανακεφαλαιωσασθαι τα παντα εν τω χριστω τα BM/Ax επι TR τε TR εν τοις ουρανοις και τα επι της γης


ην καιροις ιδιοις δειξει ο μακαριος και μονος δυναστης ο βασιλευς των βασιλευοντων και κυριος των κυριευοντων


τουτο δε γινωσκε οτι εν εσχαταις ημεραις ενστησονται καιροι χαλεποι


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις