Κατά Ματθαίον 27:5 - Textus Receptus New Testament Variants

⁵ και ριψας τα αργυρια Ax εις TR/BM εν Ax τον TR/BM τω Ax ναον TR/BM ναω ανεχωρησεν και απελθων απηγξατο

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁵ Kαι ρίχνοντας τα αργύρια μέσα στον ναό, αναχώρησε· και φεύγοντας κρεμάστηκε.

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁵ Tότε, εκείνος, αφού πέταξε τα αργύρια μέσα στο ναό, έφυγε και πήγε και κρεμάστηκε.

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁵ Καὶ ἀφοῦ ἐπέταξε τὰ ἀργύρια εἰς τὸν ναόν, ἀνεχώρησε καὶ ἐπῆγε καὶ ἐκρεμάσθηκε.

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁵ Ο Ιούδας τότε πέταξε τα αργύρια στο ναό, έφυγε και πήγε και κρεμάστηκε.

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁵ Ο Ιούδας τότε πέταξε τα αργύρια στο ναό, έφυγε και πήγε και κρεμάστηκε.

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁵ και ριψας τα αργυρια εν τω ναω ανεχωρησεν και απελθων απηγξατο

Κατά Ματθαίον 27:5 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 26:61

TR/BM υστερον δε προσελθοντες δυο Ax TR/BM ψευδομαρτυρες Ax ειπαν TR/BM ειπον ουτος εφη δυναμαι καταλυσαι τον ναον του θεου και δια τριων ημερων οικοδομησαι TR/BM αυτον

Κατά Ματθαίον 27:6

οι δε αρχιερεις λαβοντες τα αργυρια Ax ειπαν TR/BM ειπον ουκ εξεστιν βαλειν αυτα εις τον κορβαναν επει τιμη αιματος εστιν

Κατά Λουκάν 1:21

και ην ο λαος προσδοκων τον ζαχαριαν και εθαυμαζον εν τω χρονιζειν TR/BM αυτον εν τω ναω Ax αυτον

Κατά Λουκάν 1:9

κατα το εθος της ιερατειας Ax ελαχε TR/BM ελαχεν του θυμιασαι εισελθων εις τον ναον του κυριου