Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Ματθαίον 27:41 - Textus Receptus New Testament Variants

41 ομοιως TR/BM δε και οι αρχιερεις εμπαιζοντες μετα των γραμματεων και πρεσβυτερων BM και BM φαρισαιων ελεγον

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

41 Tο ίδιο και οι αρχιερείς, μαζί με τους γραμματείς και τους πρεσβύτερους, εμπαίζοντας, έλεγαν:

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

41 Παρόμοια και οι αρχιερείς μαζί με τους νομοδιδασκάλους και τους πρεσβυτέρους, έλεγαν κοροϊδευτικά:

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

41 Ἐπίσης καὶ οἱ ἀρχιερεῖς, μαζὶ μὲ τοὺς γραμματεῖς καὶ τοὺς πρεσβυτέρους, ἔλεγαν,

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

41 Το ίδιο τον περιπαίζανε και οι αρχιερείς μαζί με τους γραμματείς, τους πρεσβυτέρους και τους Φαρισαίους κι έλεγαν:

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

41 Το ίδιο τον περιπαίζανε και οι αρχιερείς μαζί με τους γραμματείς, τους πρεσβυτέρους και τους Φαρισαίους κι έλεγαν:

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

41 ομοιως δε και οι αρχιερεις εμπαιζοντες μετα των γραμματεων και πρεσβυτερων ελεγον

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Ματθαίον 27:41
12 Σταυροειδείς Αναφορές  

και λεγοντες ο καταλυων τον ναον και εν τρισιν ημεραις οικοδομων σωσον σεαυτον ει υιος ει του θεου Ax και καταβηθι απο του σταυρου


αλλους εσωσεν εαυτον ου δυναται σωσαι TR/BM ει βασιλευς ισραηλ εστιν καταβατω νυν απο του σταυρου και πιστευσομεν BM/Ax επ Ax αυτον TR/BM αυτω


παραδοθησεται γαρ τοις εθνεσιν και εμπαιχθησεται και υβρισθησεται και εμπτυσθησεται


ειπεν δε TR/BM ο ιησους προς τους παραγενομενους επ αυτον αρχιερεις και στρατηγους του ιερου και πρεσβυτερους ως επι ληστην Ax εξηλθατε TR/BM εξεληλυθατε μετα μαχαιρων και ξυλων


και ειστηκει ο λαος θεωρων εξεμυκτηριζον δε και οι αρχοντες TR/BM συν TR/BM αυτοις λεγοντες αλλους εσωσεν σωσατω εαυτον ει ουτος εστιν ο χριστος TR/BM ο του θεου Ax ο εκλεκτος


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις