Κατά Ματθαίον 19:7 - Textus Receptus New Testament Variants

⁷ λεγουσιν αυτω τι ουν Ax μωυσης TR/BM μωσης ενετειλατο δουναι βιβλιον αποστασιου και απολυσαι Ax αυτην TR/BM αυτην

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁷ Tου λένε: Γιατί, λοιπόν, ο Mωυσής πρόσταξε να δώσει έγγραφο διαζυγίου, και να τη χωρίσει;

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁷ Tου λένε: «Tότε γιατί ο Mωυσής έδωσε εντολή να της δώσει γραπτό διαζύγιο και να τη χωρίσει;».

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁷ «Γιατί λοιπόν», τοῦ λέγουν, «ὁ Μωϋσῆς διέταξε νὰ δίδουν ἕνα ἔγγραφον διαζυγίου καὶ νὰ χωρίζουν;».

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Του λένε: «Γιατί τότε ο Μωυσής πρόσταξε να της δίνει γραπτό διαζύγιο και να τη χωρίζει;»

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Του λένε: «Γιατί τότε ο Μωυσής πρόσταξε να της δίνει γραπτό διαζύγιο και να τη χωρίζει;»

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁷ λεγουσιν αυτω τι ουν μωσης ενετειλατο δουναι βιβλιον αποστασιου και απολυσαι αυτην

Κατά Ματθαίον 19:7 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 1:19

ιωσηφ δε ο ανηρ αυτης δικαιος ων και μη θελων αυτην Ax δειγματισαι TR/BM παραδειγματισαι εβουληθη λαθρα απολυσαι αυτην

Κατά Ματθαίον 19:6

ωστε ουκετι εισιν δυο αλλα σαρξ μια ο ουν ο θεος συνεζευξεν ανθρωπος μη χωριζετω

Κατά Ματθαίον 19:8

λεγει αυτοις οτι Ax μωυσης TR/BM μωσης προς την σκληροκαρδιαν υμων επετρεψεν υμιν απολυσαι τας γυναικας υμων απ αρχης δε ου γεγονεν ουτως

Κατά Ματθαίον 5:31

ερρεθη δε TR/BM οτι ος αν απολυση την γυναικα αυτου δοτω αυτη αποστασιον

Κατά Μάρκον 10:4

οι δε Ax ειπαν TR/BM ειπον TR/BM μωσης επετρεψεν Ax μωυσης βιβλιον αποστασιου γραψαι και απολυσαι