Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος

- Διαφημίσεις -




Κατά Ματθαίον 17:5 - Textus Receptus New Testament Variants

5 ετι αυτου λαλουντος ιδου νεφελη φωτεινη επεσκιασεν αυτους και ιδου φωνη εκ της νεφελης λεγουσα ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος εν ω ευδοκησα TR/BM αυτου ακουετε Ax αυτου

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

5 Eνώ αυτός ακόμα μιλούσε, ξάφνου, μία φωτεινή νεφέλη τούς επισκίασε· και ξάφνου, μία φωνή από τη νεφέλη, που έλεγε: Aυτός είναι ο Yιός μου ο αγαπητός, στον οποίο ευαρεστήθηκα· αυτόν να ακούτε.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

5 Aλλ’ ενώ αυτός συνέχιζε ακόμα να μιλάει, ήρθε ξαφνικά μια φωτεινή νεφέλη και τους σκέπασε, και μέσα απ’ αυτήν ακούστηκε μια φωνή που έλεγε: «Aυτός είναι ο Γιος μου ο αγαπητός, μέσω του οποίου εκδήλωσα την εύνοιά μου. Aυτόν ν’ ακούτε».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

5 Ἐνῷ αὐτὸς ἀκόμη ἐμιλοῦσε, ἕνα σύννεφο φωτεινὸ τοὺς ἐσκίασε καὶ μία φωνὴ ἀπὸ τὸ σύννεφο ἔλεγε: Αὐτὸς εἶναι ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός, εἰς τὸν ὁποῖον εὐαρεστοῦμαι. Αὐτὸν νὰ ἀκοῦτε.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

5 Ενώ μιλούσε ακόμα, ένα φωτεινό σύννεφο τους σκέπασε, και μέσα από το σύννεφο ακούστηκε μια φωνή που έλεγε: «Αυτός είναι ο αγαπημένος μου Υιός, ο εκλεκτός μου· αυτόν να ακούτε».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

5 Ενώ μιλούσε ακόμα, ένα φωτεινό σύννεφο τους σκέπασε, και μέσα από το σύννεφο ακούστηκε μια φωνή που έλεγε: «Αυτός είναι ο αγαπημένος μου Υιός, ο εκλεκτός μου· αυτόν να ακούτε».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Ματθαίον 17:5
38 Σταυροειδείς Αναφορές  

και ιδου φωνη εκ των ουρανων λεγουσα ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος εν ω ευδοκησα


ιδου ο παις μου ον ηρετισα ο αγαπητος μου εις ον ευδοκησεν η ψυχη μου θησω το πνευμα μου επ αυτον και κρισιν τοις εθνεσιν απαγγελει


και εγενετο νεφελη επισκιαζουσα αυτοις και Ax εγενετο TR/BM ηλθεν φωνη εκ της νεφελης TR λεγουσα ουτος εστιν ο υιος μου ο αγαπητος TR/BM αυτου ακουετε Ax αυτου


ο πατηρ αγαπα τον υιον και παντα δεδωκεν εν τη χειρι αυτου


και φωνη εγενετο εκ των ουρανων συ ει ο υιος μου ο αγαπητος εν Ax σοι TR/BM ω ευδοκησα


ιδου ερχεται μετα των νεφελων και οψεται αυτον πας οφθαλμος και οιτινες αυτον εξεκεντησαν και κοψονται επ αυτον πασαι αι φυλαι της γης ναι αμην


και καταβηναι το πνευμα το αγιον σωματικω ειδει Ax ως TR/BM ωσει περιστεραν επ αυτον και φωνην εξ ουρανου γενεσθαι TR/BM λεγουσαν συ ει ο υιος μου ο αγαπητος εν σοι BM/Ax ευδοκησα TR ηυδοκησα


και τελειωθεις εγενετο Ax πασιν τοις υπακουουσιν αυτω TR/BM πασιν αιτιος σωτηριας αιωνιου


ουτος εστιν ο BM μωσης TR/Ax μωυσης ο Ax ειπας TR/BM ειπων τοις υιοις ισραηλ προφητην υμιν αναστησει TR/BM κυριος ο θεος BM ημων TR υμων εκ των αδελφων υμων ως εμε TR αυτου TR ακουσεσθε


και ο πεμψας με πατηρ Ax εκεινος TR/BM αυτος μεμαρτυρηκεν περι εμου ουτε φωνην αυτου TR/BM ακηκοατε πωποτε Ax ακηκοατε ουτε ειδος αυτου εωρακατε


ος ερρυσατο ημας εκ της εξουσιας του σκοτους και μετεστησεν εις την βασιλειαν του υιου της αγαπης αυτου


εις επαινον δοξης της χαριτος αυτου Ax ης TR/BM εν TR/BM η εχαριτωσεν ημας εν τω ηγαπημενω


ουτως γαρ ηγαπησεν ο θεος τον κοσμον ωστε τον υιον TR/BM αυτου τον μονογενη εδωκεν ινα πας ο πιστευων εις αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον


και ταυτα ειπων βλεποντων αυτων επηρθη και νεφελη υπελαβεν αυτον απο των οφθαλμων αυτων


και ακουσαντες οι μαθηται Ax επεσαν TR/BM επεσον επι προσωπον αυτων και εφοβηθησαν σφοδρα


και ειδον και ιδου νεφελη λευκη και επι την νεφελην BM/Ax καθημενον TR καθημενος BM/Ax ομοιον TR ομοιος TR/BM υιω Ax υιον ανθρωπου εχων επι της κεφαλης αυτου στεφανον χρυσουν και εν τη χειρι αυτου δρεπανον οξυ


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις