Κατά Ματθαίον 15:7 - Textus Receptus New Testament Variants

⁷ υποκριται καλως Ax επροφητευσεν TR/BM προεφητευσεν περι υμων ησαιας λεγων

Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

⁷ Yποκριτές, καλά προφήτευσε για σας ο Hσαΐας, λέγοντας:

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

⁷ Yποκριτές! Kαλά προφήτεψε για σας ο Hσαΐας, που λέει:

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

⁷ Ὑποκριταί, εἶχε δίκηο ὁ Ἡσαΐας, ὅταν ἐπροφήτευσε γιὰ σᾶς:

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Υποκριτές! Καλά είπε για σας προφητικά ο Ησαΐας τούτα τα λόγια:

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

⁷ Υποκριτές! Καλά είπε για σας προφητικά ο Ησαΐας τούτα τα λόγια:

Textus Receptus (Scrivener 1894)

⁷ υποκριται καλως προεφητευσεν περι υμων ησαιας λεγων

Κατά Ματθαίον 15:7 Σταυροειδείς Αναφορές

Κατά Ματθαίον 15:6

και ηκυρωσατε Ax τον TR/BM την Ax λογον TR/BM εντολην του θεου δια την παραδοσιν υμων

Κατά Ματθαίον 15:8

TR/BM εγγιζει TR/BM μοι ο λαος ουτος TR/BM τω TR/BM στοματι TR/BM αυτων TR/BM και τοις χειλεσιν με τιμα η δε καρδια αυτων πορρω απεχει απ εμου

Κατά Ματθαίον 7:5

υποκριτα εκβαλε πρωτον TR/BM την TR/BM δοκον εκ του οφθαλμου σου Ax την Ax δοκον και τοτε διαβλεψεις εκβαλειν το καρφος εκ του οφθαλμου του αδελφου σου

Κατά Μάρκον 7:6

ο δε TR/BM αποκριθεις ειπεν αυτοις TR/BM οτι καλως Ax επροφητευσεν TR/BM προεφητευσεν ησαιας περι υμων των υποκριτων ως γεγραπται Ax οτι ουτος ο λαος τοις χειλεσιν με τιμα η δε καρδια αυτων πορρω απεχει απ εμου