Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος
- Διαφημίσεις -




Κατά Ματθαίον 10:2 - Textus Receptus New Testament Variants

2 των δε δωδεκα αποστολων τα ονοματα εστιν ταυτα πρωτος σιμων ο λεγομενος πετρος και ανδρεας ο αδελφος αυτου Ax και ιακωβος ο του ζεβεδαιου και ιωαννης ο αδελφος αυτου

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

2 Kαι τα ονόματα των δώδεκα αποστόλων είναι τούτα· πρώτος, ο Σίμωνας, που λέγεται Πέτρος, και ο αδελφός του, ο Aνδρέας· ο Iάκωβος του Zεβεδαίου, και ο αδελφός του, ο Iωάννης·

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

2 Kαι τα ονόματα των δώδεκα αποστόλων είναι τα εξής: Πρώτος ο Σίμων, που αποκαλείται Πέτρος και ο αδελφός του ο Aνδρέας, ο Iάκωβος, ο γιος του Zεβεδαίου και ο αδελφός του ο Iωάννης,

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

2 Τῶν δώδεκα ἀποστόλων τὰ ὀνόματα εἶναι τὰ ἑξῆς: Πρῶτος ὁ Σίμων, ὁ ὁποῖος ὀνομάζεται Πέτρος, καὶ Ἀνδρέας ὁ ἀδελφός του καὶ Ἰάκωβος ὁ υἱὸς τοῦ Ζεβεδαίου καὶ Ἰωάννης ὁ ἀδελφός του,

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

2 Τα ονόματα των δώδεκα αποστόλων του Ιησού είναι τα εξής: Πρώτος ο Σίμων, που λέγεται Πέτρος, κι ο αδερφός του ο Ανδρέας, ο Ιάκωβος, γιος του Ζεβεδαίου, κι ο αδερφός του ο Ιωάννης·

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

2 Τα ονόματα των δώδεκα αποστόλων του Ιησού είναι τα εξής: Πρώτος ο Σίμων, που λέγεται Πέτρος, κι ο αδερφός του ο Ανδρέας, ο Ιάκωβος, γιος του Ζεβεδαίου, κι ο αδερφός του ο Ιωάννης·

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Textus Receptus (Scrivener 1894)

2 των δε δωδεκα αποστολων τα ονοματα εστιν ταυτα πρωτος σιμων ο λεγομενος πετρος και ανδρεας ο αδελφος αυτου ιακωβος ο του ζεβεδαιου και ιωαννης ο αδελφος αυτου

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Ματθαίον 10:2
44 Σταυροειδείς Αναφορές  

και μεθ ημερας εξ παραλαμβανει ο ιησους τον πετρον και ιακωβον και ιωαννην τον αδελφον αυτου και αναφερει αυτους εις ορος υψηλον κατ ιδιαν


τοτε προσηλθεν αυτω η μητηρ των υιων ζεβεδαιου μετα των υιων αυτης προσκυνουσα και αιτουσα τι Ax απ TR/BM παρ αυτου


και παραλαβων τον πετρον και τους δυο υιους ζεβεδαιου ηρξατο λυπεισθαι και αδημονειν


περιπατων δε TR ο TR ιησους παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας ειδεν δυο αδελφους σιμωνα τον λεγομενον πετρον και ανδρεαν τον αδελφον αυτου βαλλοντας αμφιβληστρον εις την θαλασσαν ησαν γαρ αλιεις


και προβας εκειθεν ειδεν αλλους δυο αδελφους ιακωβον τον του ζεβεδαιου και ιωαννην τον αδελφον αυτου εν τω πλοιω μετα ζεβεδαιου του πατρος αυτων καταρτιζοντας τα δικτυα αυτων και εκαλεσεν αυτους


και Ax ευθυς TR/BM ευθεως εκ της συναγωγης εξελθοντες ηλθον εις την οικιαν σιμωνος και ανδρεου μετα ιακωβου και ιωαννου


και καθημενου αυτου εις το ορος των ελαιων κατεναντι του ιερου Ax επηρωτα TR/BM επηρωτων αυτον κατ ιδιαν πετρος και ιακωβος και ιωαννης και ανδρεας


και συναγονται οι αποστολοι προς τον ιησουν και απηγγειλαν αυτω παντα TR/BM και οσα εποιησαν και οσα εδιδαξαν


δια τουτο και η σοφια του θεου ειπεν αποστελω εις αυτους προφητας και αποστολους και εξ αυτων αποκτενουσιν και Ax διωξουσιν TR/BM εκδιωξουσιν


και οτε εγενετο η ωρα ανεπεσεν και οι TR/BM δωδεκα αποστολοι συν αυτω


και απεστειλεν πετρον και ιωαννην ειπων πορευθεντες ετοιμασατε ημιν το πασχα ινα φαγωμεν


ομοιως δε και ιακωβον και ιωαννην υιους ζεβεδαιου οι ησαν κοινωνοι τω σιμωνι και ειπεν προς τον σιμωνα ο ιησους μη φοβου απο του νυν ανθρωπους εση ζωγρων


και υποστρεψαντες οι αποστολοι διηγησαντο αυτω οσα εποιησαν και παραλαβων αυτους υπεχωρησεν κατ ιδιαν εις Ax πολιν Ax καλουμενην TR/BM τοπον TR/BM ερημον TR/BM πολεως TR/BM καλουμενης BM βηθσαιδαν TR/Ax βηθσαιδα


ερχεται Ax ο φιλιππος και λεγει τω ανδρεα Ax ερχεται TR/BM και TR/BM παλιν ανδρεας και φιλιππος Ax και λεγουσιν τω ιησου


ην TR/BM δε ανακειμενος εις Ax εκ των μαθητων αυτου εν τω κολπω του ιησου ον ηγαπα ο ιησους


τρεχει ουν και ερχεται προς σιμωνα πετρον και προς τον αλλον μαθητην ον εφιλει ο ιησους και λεγει αυτοις ηραν τον κυριον εκ του μνημειου και ουκ οιδαμεν που εθηκαν αυτον


ησαν ομου σιμων πετρος και θωμας ο λεγομενος διδυμος και ναθαναηλ ο απο κανα της γαλιλαιας και οι του ζεβεδαιου και αλλοι εκ των μαθητων αυτου δυο


επιστραφεις TR/BM δε ο πετρος βλεπει τον μαθητην ον ηγαπα ο ιησους ακολουθουντα ος και ανεπεσεν εν τω δειπνω επι το στηθος αυτου και ειπεν κυριε τις εστιν ο παραδιδους σε


ουτος εστιν ο μαθητης ο μαρτυρων περι τουτων και Ax ο γραψας ταυτα και οιδαμεν οτι αληθης Ax αυτου TR/BM εστιν η μαρτυρια Ax εστιν TR/BM αυτου


ειπεν ουν ο ιησους τοις δωδεκα μη και υμεις θελετε υπαγειν


απεκριθη αυτοις BM ο TR/Ax ο BM ιησους TR/Ax ιησους ουκ εγω υμας τους δωδεκα εξελεξαμην και εξ υμων εις διαβολος εστιν


ελεγεν δε τον ιουδαν σιμωνος Ax ισκαριωτου TR/BM ισκαριωτην ουτος γαρ BM/Ax εμελλεν TR ημελλεν TR/BM αυτον παραδιδοναι Ax αυτον εις TR/BM ων εκ των δωδεκα


λεγει αυτω εις εκ των μαθητων αυτου ανδρεας ο αδελφος σιμωνος πετρου


και οτε εισηλθον TR/BM ανεβησαν εις το υπερωον Ax ανεβησαν ου ησαν καταμενοντες ο τε πετρος και TR/BM ιακωβος TR/BM και ιωαννης Ax και Ax ιακωβος και ανδρεας φιλιππος και θωμας βαρθολομαιος και Ax μαθθαιος TR/BM ματθαιος ιακωβος αλφαιου και σιμων ο ζηλωτης και ιουδας ιακωβου


και εδωκαν κληρους Ax αυτοις TR/BM αυτων και επεσεν ο κληρος επι Ax μαθθιαν TR/BM ματθιαν και συγκατεψηφισθη μετα των ενδεκα αποστολων


ανειλεν δε ιακωβον τον αδελφον ιωαννου Ax μαχαιρη TR/BM μαχαιρα


TR/BM επι το αυτο Ax TR/BM δε πετρος Ax δε και ιωαννης ανεβαινον εις το ιερον επι την ωραν της προσευχης την BM/Ax ενατην TR εννατην


επειτα ωφθη ιακωβω ειτα τοις αποστολοις πασιν


και αυτος εδωκεν τους μεν αποστολους τους δε προφητας τους δε ευαγγελιστας τους δε ποιμενας και διδασκαλους


οθεν αδελφοι αγιοι κλησεως επουρανιου μετοχοι κατανοησατε τον αποστολον και αρχιερεα της ομολογιας ημων TR χριστον ιησουν BM χριστον


πετρος αποστολος ιησου χριστου εκλεκτοις παρεπιδημοις διασπορας ποντου γαλατιας καππαδοκιας ασιας και βιθυνιας


TR(1894) σιμων TR(1550)/BM/Ax συμεων πετρος δουλος και αποστολος ιησου χριστου τοις ισοτιμον ημιν λαχουσιν πιστιν εν δικαιοσυνη του θεου ημων και σωτηρος TR(1894) ημων ιησου χριστου


ο πρεσβυτερος εκλεκτη κυρια και τοις τεκνοις αυτης ους εγω αγαπω εν αληθεια και ουκ εγω μονος αλλα και παντες οι εγνωκοτες την αληθειαν


ο πρεσβυτερος γαιω τω αγαπητω ον εγω αγαπω εν αληθεια


αποκαλυψις ιησου χριστου ην εδωκεν αυτω ο θεος δειξαι τοις δουλοις αυτου α δει γενεσθαι εν ταχει και εσημανεν αποστειλας δια του αγγελου αυτου τω δουλω αυτου ιωαννη


εγω ιωαννης ο TR και αδελφος υμων και BM κοινωνος TR/Ax συγκοινωνος εν τη θλιψει και TR εν TR τη βασιλεια και υπομονη BM/Ax εν BM χριστω ιησου TR χριστου εγενομην εν τη νησω τη καλουμενη πατμω δια τον λογον του θεου και TR/BM δια την μαρτυριαν ιησου TR/BM χριστου


ευφραινου επ BM/Ax αυτη TR αυτην ουρανε και οι αγιοι BM/Ax και BM/Ax οι αποστολοι και οι προφηται οτι εκρινεν ο θεος το κριμα υμων εξ αυτης


BM/Ax καγω TR και TR εγω ιωαννης ο BM/Ax ακουων BM/Ax και βλεπων ταυτα TR και TR ακουων και οτε ηκουσα και εβλεψα BM επεσον TR/Ax επεσα προσκυνησαι εμπροσθεν των ποδων του αγγελου του δεικνυοντος μοι ταυτα


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις