Biblia Todo Logo
Διαδικτυακή Βίβλος

- Διαφημίσεις -




Κατά Μάρκον 9:25 - Textus Receptus New Testament Variants

25 ιδων δε ο ιησους οτι επισυντρεχει οχλος επετιμησεν τω πνευματι τω ακαθαρτω λεγων αυτω το TR/BM πνευμα TR/BM το αλαλον και κωφον Ax πνευμα εγω TR/BM σοι επιτασσω Ax σοι εξελθε εξ αυτου και μηκετι εισελθης εις αυτον

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο


Περισσότερες εκδόσεις

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos)

25 Kαι ο Iησούς βλέποντας ότι τρέχει προς τα εκεί κόσμος, επιτίμησε το ακάθαρτο πνεύμα, λέγοντας σ’ αυτό: Tο πνεύμα, το άλαλο και το κουφό, εγώ σε προστάζω: Bγες έξω απ’ αυτόν, και στο εξής να μη μπεις μέσα σ’ αυτόν.

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Νεοελληνική Μετάφραση Λόγου

25 Kαι σαν είδε ο Ιησούς ότι συγκεντρώνεται κόσμος, επιτίμησε το δαιμονικό πνεύμα λέγοντάς του: «Πνεύμα άλαλο και κουφό, εγώ σε διατάζω, βγες απ’ αυτόν και μην ξαναμπείς πια σ’ αυτόν».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Καινή Διαθήκη του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού κατά νεοελληνικήν απόδοσιν

25 Ὅταν δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶδε ὅτι μαζεύεται κόσμος, ἐπέπληξε τὸ πνεῦμα τὸ ἀκάθαρτον καὶ τοῦ εἶπε, «Τὸ ἄλαλον καὶ κωφὸν πνεῦμα, ἐγὼ σὲ διατάσσω, ἔβγα ἀπὸ αὐτὸν καὶ νὰ μὴ μπῇς ποτὲ πλέον μέσα του».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

25 Βλέποντας ο Ιησούς ότι συγκεντρώνεται κόσμος, πρόσταξε το δαιμονικό πνεύμα μ’ αυτά τα λόγια: «Άλαλο και κουφό πνεύμα, εγώ σε διατάζω: βγες απ’ αυτόν και μην ξαναμπείς πια μέσα του».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο

Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά (Παλαιά και Καινή Διαθήκη)

25 Βλέποντας ο Ιησούς ότι συγκεντρώνεται κόσμος, πρόσταξε το δαιμονικό πνεύμα μ’ αυτά τα λόγια: «Άλαλο και κουφό πνεύμα, εγώ σε διατάζω: βγες απ’ αυτόν και μην ξαναμπείς πια μέσα του».

Δείτε το κεφάλαιο αντίγραφο




Κατά Μάρκον 9:25
17 Σταυροειδείς Αναφορές  

τουτο δε εποιει επι πολλας ημερας διαπονηθεις δε TR/BM ο παυλος και επιστρεψας τω πνευματι ειπεν παραγγελλω σοι εν TR/BM τω ονοματι ιησου χριστου εξελθειν απ αυτης και εξηλθεν αυτη τη ωρα


ετι δε προσερχομενου αυτου ερρηξεν αυτον το δαιμονιον και συνεσπαραξεν επετιμησεν δε ο ιησους τω πνευματι τω ακαθαρτω και ιασατο τον παιδα και απεδωκεν αυτον τω πατρι αυτου


και Ax ευθυς TR/BM ευθεως πας ο οχλος Ax ιδοντες TR/BM ιδων αυτον Ax εξεθαμβηθησαν TR/BM εξεθαμβηθη και προστρεχοντες ησπαζοντο αυτον


και επετιμησεν αυτω ο ιησους και εξηλθεν απ αυτου το δαιμονιον και εθεραπευθη ο παις απο της ωρας εκεινης


ο δε μιχαηλ ο αρχαγγελος οτε τω διαβολω διακρινομενος διελεγετο περι του Ax μωυσεως TR/BM μωσεως σωματος ουκ ετολμησεν κρισιν επενεγκειν βλασφημιας Ax αλλα TR/BM αλλ ειπεν επιτιμησαι σοι κυριος


και ην εκβαλλων δαιμονιον Ax και TR/BM και αυτο Ax ην TR/BM ην κωφον εγενετο δε του δαιμονιου εξελθοντος ελαλησεν ο κωφος και εθαυμασαν οι οχλοι


TR(1894)/BM/Ax παρηγγειλεν TR(1550) παρηγγελλεν γαρ τω πνευματι τω ακαθαρτω εξελθειν απο του ανθρωπου πολλοις γαρ χρονοις συνηρπακει αυτον και Ax εδεσμευετο TR/BM εδεσμειτο αλυσεσιν και πεδαις φυλασσομενος και διαρρησσων τα δεσμα ηλαυνετο υπο του Ax δαιμονιου TR/BM δαιμονος εις τας ερημους


εξηρχετο δε και δαιμονια απο πολλων Ax κραυγαζοντα TR/BM κραζοντα και λεγοντα οτι συ ει ο TR/BM χριστος TR/BM ο υιος του θεου και επιτιμων ουκ εια αυτα λαλειν οτι ηδεισαν τον χριστον αυτον ειναι


και επετιμησεν αυτω ο ιησους λεγων φιμωθητι και εξελθε Ax απ TR/BM εξ αυτου και ριψαν αυτον το δαιμονιον εις TR/Ax το μεσον εξηλθεν απ αυτου μηδεν βλαψαν αυτον


τοτε προσηνεχθη αυτω δαιμονιζομενος τυφλος και κωφος και εθεραπευσεν αυτον ωστε τον TR/BM τυφλον TR/BM και κωφον TR/BM και λαλειν και βλεπειν


Ax ευθυς TR/BM και TR/BM ευθεως κραξας ο πατηρ του παιδιου TR/BM μετα TR/BM δακρυων ελεγεν πιστευω TR/BM κυριε βοηθει μου τη απιστια


και Ax κραξας TR/BM κραξαν και πολλα Ax σπαραξας TR/BM σπαραξαν TR/BM αυτον εξηλθεν και εγενετο ωσει νεκρος ωστε Ax τους πολλους λεγειν οτι απεθανεν


Ακολουθησε μας:

Διαφημίσεις


Διαφημίσεις